James Deano — J'aime pas la house letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'aime pas la house" de James Deano.
Letra
Mec, laisse-moi rapper sur l’beat
Laisse-moi partir dans l’trip
James Deano l’artiste au micky
L’ambiance est électrique
J’opère au microphone
Le beat est très mystique
Les secousses sont sismiques
J’rentre pas dans les statistiques
J’rappe comme un porcin
J’travaille comme un forçat
Pose pas d’questions mec, si j’fais ça
C’est qu’il faut faire ça
Je sais jamais où j’vais
Par contre je sais d’où j’viens
Fuck les putes qui parlent sur moi
Peace à ceux qui parlent en bien
House
J’aime pas la house
(j'aime pas la house)
J’aime pas la technoïde
J’préfère les raps de dingo
Les mixs plus durs qu’une brique
Bougez d’là j’vais tous vous flinguer
J’aime pas la House music
Ça m’pète le cerveau mec, et le thermomètre
Verre d’eau sec, jamais dans la discothèque
J’arrive comme une tornade
J’prends tout sur mon passage
J’suis comme Saint-Nicolas
T’auras que dalle si t’es pas sage
Ma vision s'élargit
J’ai scruté l’horizon
Tu voulais d’l'énergie mec
T’auras besoin d’une Sedergine
House
J’aime pas la house
(j'aime pas la house)
J’aime pas la house
(j'aime pas la house)
Par contre j’a… J’adore la techno
Tradução da letra
Meu, deixa-me fazer rap na batida.
Deixa-me ir na viagem.
James Deano o artista no micky
A atmosfera é elétrica
Eu opero ao microfone
O ritmo é muito místico.
Os tremores são sísmicos.
Não estou nas estatísticas.
Faço rap como um porco.
Trabalho como um condenado.
Não faças perguntas, meu, Se eu fizer isto.
É que temos de fazer isto.
Nunca sei para onde vou.
Mas sei de onde venho.
Que se fodam as putas a falar de mim.
Paz aos que falam bem
Casa
Não gosto da casa.
(I don't like the house)
Não gosto de tecnologia.
Prefiro dingo raps.
Mistura mais dura que um tijolo
Saiam daí e eu mato-vos a todos.
Não gosto de música caseira.
Está a assustar-me, meu, e ao termómetro.
Copo de água seca, nunca na discoteca
Eu venho como um tornado
Levo tudo no meu caminho
Sou como São Nicolau.
Serás amaldiçoado se não fores sábio.
A minha visão está a expandir-se.
Olhei para o horizonte
Querias Energia, meu.
Vais precisar de um Sedergine.
Casa
Não gosto da casa.
(I don't like the house)
Não gosto da casa.
(I don't like the house)
Por outro lado, eu ... Adoro techno.