James Dean Bradfield — Bad Boys And Painkillers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boys And Painkillers" de James Dean Bradfield.
Letra
Bad boys and painkillers
Together like peas in a pod
Look at me just sticking around
The oxygen draining through my blood
Body crunched up and tight
Pounding and kicking me blind
Failing my body design
Digging trenches, looking for mines
(Bad boys and) Looking for a new way out
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)
Bad boys and painkillers
Drags me down so I’m miserable
Buy some time, I’m coming unstuck
Leave me here, I’ll crawl my way back
Cold as statues with such grace
My head imprinted with your face
I long for longing in this place
It’s no so hard with some patience
(Bad boys and) Shaking like there’s no way out
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)
Never complain or explain
Never felt lucky or shame
Microclimates and acid baths
Epic human achievement at last
(Bad boys and) Still shaking still shaking
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)
Tradução da letra
Mauzões e analgésicos
Juntos como ervilhas numa vagem
Olha para mim a ficar por aqui.
O oxigénio a escorrer pelo meu sangue
Corpo amassado e apertado
Batendo e chutando-me às cegas
Falha no desenho do meu corpo
Escavar trincheiras, procurar Minas
À procura de uma nova saída
Mãos inchadas à procura de amor
Salvo do mal é tudo o que peço
(Analgesico)
Mauzões e analgésicos
Arrasta-me para baixo para que eu seja miserável
Ganha algum tempo, vou soltar-me
Deixa-me aqui, vou rastejar de volta.
Frio como estátuas com tanta graça
A minha cabeça impressa com a tua cara
Anseio por ansiar neste lugar
Não é tão difícil com alguma paciência
A tremer como se não houvesse saída
Mãos inchadas à procura de amor
Salvo do mal é tudo o que peço
(Analgesico)
Nunca reclamar ou explicar
Nunca me senti com sorte ou vergonha
Microclimas e banheiras ácidas
Realização humana épica finalmente
Ainda a tremer ainda a tremer
Mãos inchadas à procura de amor
Salvo do mal é tudo o que peço
(Analgesico)