James Brown — Turn On The Heat And Build Some Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn On The Heat And Build Some Fire" de James Brown.
Letra
Turn on the heat and build some fire
Turn on the heat and build some fire
You got to turn on the heat and build some fire
Feel good now, turn on the heat and build some fire
Feel so good, turn on the heat and build some fire
I got to do it, turn on the heat and build some fire
In the morning, turn on the heat and build some fire
Just wake me up when ya, turn on the heat and build some fire
Hold me close and turn on the heat and build some fire
When you shake ya hips, turn on the heat and build some fire
When you shake yo hips, you go and just turn on the heat and build some fire
Ha, when you hold my hand, you know that turn on the heat and build some fire
When you make me feel so good, turn on the heat and build some fire
Ay, Lord, you got to turn on the heat and build some fire
You make me feel good, turn on the heat and build some fire
Got to say that you need me
I want to feel so good, baby
Oh, now now now now
You said you’re sweet as pearls and
Now baby, feels so good, Lord
Baby
Hold my hand, just
Baby
WOO, HO HO HO, baby
Gimme, baby
You know that I want ya for myself
I don’t need nobody else
I need ya, I want ya
When you hold my hand, make me know
I’m your lover man, that you make me feel good
Baby, like I knew ya would
You go to… baby
Baby, yeah yeah yeah
So good, baby
Well, baby
When I count to four, can you gimme some more?
If I count to one, I’m a son of a gun
When I count to two, you know that I’m through
When I count to three, OH, you’re killing me
When I count to four, can you gimme some more?
But if I say five, I’m the sweetest man alive
If I say six, got me in this awful fix
I’m, I, I, I wanna say seven
HEY, can I say seven
I gotta go to four, 'cause I want some more
I gotta go to four, 'cause I want some more
I say one, two, three, four
WOO!
WOO! Uh
You got to turn on the heat and build some fire
Baby, turn on the heat and build some fire
Baby, turn on the heat and build some fire
If I count to one, turn on the heat and build some fire
I’m a son of a gun, if I count to one, turn on the heat and build some fire
I’m a laughin', good beatin' son of a gun
Turn on the heat and build some fire
If I count to two, I’m gonna be the man who knows what to do
Turn on the heat and build some fire
If I count to three, baby, you so good, still killin' me
Turn on the heat and build some fire
If I count to four, you got to gimme some more
Turn on the heat and build some fire
But if I count to five
Turn on the heat and build some fire
Baby, if I count to five
Turn on the heat and build some fire
WOO-HOO!
Turn on the heat and build some fire
Can I get to five?
Turn on the heat and build some fire
Can I get to five?
Turn on the heat and build some fire
Need some fire, need some heat
Move over, I need some heat…
Tradução da letra
Liga o aquecimento e faz fogo
Liga o aquecimento e faz fogo
Tens de ligar o aquecimento e fazer fogo.
Sinta-se bem agora, ligue o calor e faça um pouco de fogo
Sinta - se tão bem, ligue o calor e faça um pouco de fogo
Tenho de o fazer, ligar o aquecimento e fazer fogo.
De manhã, Acenda o calor e faça um pouco de fogo
Acorda-me quando ligares o aquecimento e acenderes fogo.
Abraça-me e acende o calor e faz fogo
Quando abanares as ancas, liga o calor e faz fogo
Quando agitas as ancas, ligas o calor e fazes fogo.
Quando me dás a mão, sabes que acende o calor e faz fogo
Quando me fazes sentir tão bem, liga o aquecimento e faz fogo.
Senhor, tens de ligar o calor e acender o fogo.
Fazes-me sentir bem, ligas o calor e acendes um pouco de fogo.
Tenho de dizer que precisas de mim.
Quero sentir-me tão bem, querida
Oh, agora agora agora
Disseste que eras doce como pérolas e
Agora querida, sabe tão bem, Senhor
Bebe
Segura a minha mão.
Bebe
WOO, HO HO HO, baby
Gimme, baby
Sabes que te quero para mim
Não preciso de mais ninguém.
Eu preciso de ti, eu quero-te
Quando me segurares a mão, faz-me saber
Sou o teu amante, que me fazes sentir bem
Baby, like I knew you would
Tu vais ...
Baby, yeah yeah yeah
So good, baby
Bem, querida
Quando eu contar até quatro, podes dar-me mais?
Se contar até um, sou um filho da mãe.
Quando contar até dois, sabes que estou acabado.
Quando contar até três, estás a dar cabo de mim.
Quando eu contar até quatro, podes dar-me mais?
Mas se eu disser cinco, sou o homem mais doce vivo.
Se eu disser seis, Meto-me nesta situação horrível.
Eu, eu, eu, eu quero dizer sete
Posso dizer sete?
Tenho de ir ao Quatro, porque quero mais.
Tenho de ir ao Quatro, porque quero mais.
Eu digo Um, dois, três, quatro
WOO!
WOO! Uh
Tens de ligar o aquecimento e fazer fogo.
Querida, liga o aquecimento e faz fogo
Querida, liga o aquecimento e faz fogo
Se contar até um, liga o aquecimento e faz fogo.
Sou um filho da mãe, se contar até um, liga o aquecimento e faz fogo.
Estou a rir, a bater bem, filho da mãe.
Liga o aquecimento e faz fogo
Se contar até dois, serei o homem que sabe o que fazer.
Liga o aquecimento e faz fogo
Se eu contar até três, querida, és tão boa, continuas a matar-me.
Liga o aquecimento e faz fogo
Se contar até quatro, tens de me dar mais.
Liga o aquecimento e faz fogo
Mas se eu contar até cinco
Liga o aquecimento e faz fogo
Querida, Se eu contar até cinco
Liga o aquecimento e faz fogo
WOO-HOO!
Liga o aquecimento e faz fogo
Posso chegar aos cinco?
Liga o aquecimento e faz fogo
Posso chegar aos cinco?
Liga o aquecimento e faz fogo
Preciso de fogo, preciso de calor
Chega-te para lá, preciso de calor.…