James Brown — There Was A Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Was A Time" de James Brown.
Letra
There was a day, there was a time
When I used to play
There was a time when I used to play
But take me now, baby, don’t worry about later
Teach the dance I used to do They call it the Mashed Potato
There was a day, now dig this
There was a day, they call it the Jerk
Everybody relax and watch me work
In my hometown where I used to stay
The name of the place is Augusta, GA Down there we have a good time
We don’t talk
We all get together in time, for rhythm with you
So come and walk
There was a day that I used to do The name of the dance
They call it Boogaloo
I may not do the dance as well as you
But baby, you can bet your bottom dollar
That you never hear me holler
I do the best that I can do
Tradução da letra
Houve um dia, houve um tempo
Quando eu costumava jogar
Houve uma altura em que eu costumava jogar
Mas leva-me agora, querida, não te preocupes com mais tarde.
Ensina a dança que eu costumava fazer. chamam-lhe puré de batata.
Havia um dia, agora topa isto.
Houve um dia, chamam-lhe o idiota.
Relaxem e vejam-me a trabalhar.
Na minha cidade natal onde costumava ficar
O nome do lugar é Augusta, lá em baixo nós temos um bom tempo
Nós não falamos
Todos nós nos reunimos a tempo, para o ritmo com você
Então vem e anda
Houve um dia em que eu costumava fazer o nome da dança
Chamam-lhe Boogaloo
Posso não dançar tão bem como tu.
Mas querida, podes apostar o teu último dólar
Que nunca me ouves gritar
Faço o melhor que posso.