James Brown — Sweet Little Baby Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Little Baby Boy" de James Brown.
Letra
Sweet little baby boy
In his manger, dear
Got to see what he had to go through
For coming to this world and be Sweet little baby boy
That’s the Saviour born for
On a day that was so cold, oh Yes, I wanna talk much more
Oh, but the world that would be happy and bright
As all things are on a Christmas night
Can’t you see I’m lyin' there, no, on a cradle battered and torn
Yes, in that battered cradle, the Saviour was born
Sweet little baby boy, sweet little baby boy
To the world known is bad enough
But the love and loved His wishes
And to humanity there will be a son
Hopin', away one more time
That everything has fazed out on a Christmas night
Can’t you see I’m lyin' there, no On a cradle so battered and torn, yes, in that battered cradle
Saviour of the world was born
Sweet little baby boy
But the world You know is bad enough
But to love and be loved was his wishes
And to humanity there will be a son
Sweet little baby boy
Sweet little baby boy
Sweet little baby boy, no Makes my heat bleed
Think about that sweet little baby boy
Do you know he taught us how to walk
Gave us strength, no, no, no so we could talk
Gave sight to blind, He gave sight to the blind
And He, and He restored my mind
Sweet little baby boy
Do you know the Man, I remember, I remember
My mother told me this story when I was a little boy
The greatest love story ever told
She said He, she said He saved, He saved, He saved somebody
And Lord, He blessed his soul
Sweet little baby boy, no Sweet little baby boy
No, sweet little baby boy
Sweet little baby boy
Feel so, feel, so Sweet little baby boy
Yeah, breathe now
Little baby boy
Sometimes, sometimes
Sometimes I wonder
Sometimes, sometimes
Sweet, sweet little baby boy
Tradução da letra
Lindo menino.
Na sua manjedoura, querida
Tenho de ver o que ele tinha de passar.
Por vires a este mundo e seres um querido menino
É o Salvador que nasceu para
Num dia tão frio, Sim, quero falar muito mais
Mas o mundo que seria feliz e brilhante
Como todas as coisas estão numa noite de Natal
Não vês que estou ali deitado, não, num berço esmagado e rasgado
Sim, naquele berço maltratado, nasceu o Salvador.
Doce bebezinho, doce bebezinho
Para o mundo conhecido já é mau o suficiente
Mas o amor e os seus desejos
E para a humanidade haverá um filho
Hopin', away one more time
Que tudo se passou numa noite de Natal
Não vês que estou ali deitado, não num berço tão maltratado e rasgado, sim, naquele berço maltratado
Nasceu o Salvador do mundo
Lindo menino.
Mas o mundo que conheces já é mau o suficiente.
Mas amar e ser amado era o seu desejo
E para a humanidade haverá um filho
Lindo menino.
Lindo menino.
Doce bebezinho, não faz o meu calor sangrar
Pensa naquele querido menino.
Sabes que ele nos ensinou a andar?
Deu-nos força, Não, Não, Não para podermos falar
Deu a visão ao cego, deu a visão ao cego
E ele, e ele restaurou a minha mente
Lindo menino.
Conheces o homem, eu lembro-me, eu lembro-me
A minha mãe contou-me esta história Quando eu era pequeno.
A maior história de amor já contada
Ela disse que ele, ela disse que ele salvou, Ele salvou, Ele salvou alguém.
E Senhor, Ele abençoou a sua alma.
Doce bebezinho, não doce bebezinho
Não, querido menino.
Lindo menino.
Sente, sente, sente, tão doce menino
Sim, respira agora.
Rapazinho
Às vezes, às vezes
Às vezes pergunto-me
Às vezes, às vezes
Doce, doce bebezinho