James Brown — People Wake Up And Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Wake Up And Live" de James Brown.
Letra
Now I know Mother Nature feels very, very, very disgusted
With you and you, and especially you
Because we have really played a sho’nuff rip-off game on Mother Nature
We’ll kill all the grass
And won’t let the cool breeze last
We just won’t let the water flow
And won’t let the natural things grow
I know sometimes you feel the world has turned its back on you
But don’t give up, heh, it’ll come through for you
So wake up, people
Wake up, people
Give yourself a chance
You owe that to yourself
So wake up, people, give yourself a chance to lead
This morning I woke up, heh, feeling kinda bad
I missed all the cool breeze, and the clear air that I had
Ah, ooh, I’ve got to wake up
We’ve got to wake up
Let’s give ourself a chance
We owe that to ourselves
Wake on up, we got to wake right up
Ah, woo-hoo, we wanna wake on up
Sometimes I get so uptight
I feel, feel, feel, feel, feel like the world is gonna clean outta sight
People, come on back
We just can’t afford to overlook the crossroads
Let’s go back, let’s go back
And let’s go right on back
And live
Tradução da letra
Agora sei que a Mãe Natureza sente muito, muito, muito nojo.
Contigo e contigo, e especialmente contigo.
Porque nós realmente jogamos um jogo sho'Nuff na Mãe Natureza
Vamos matar toda a relva.
And won't let the cool breeze last
Não vamos deixar a água fluir.
And won't let the natural things grow
Sei que às vezes sentes que o mundo te virou as costas
Mas não desistas, heh, vais conseguir.
Por isso, acordem, pessoal.
Acordem, pessoal.
Dá uma oportunidade a ti próprio.
Deves isso a ti próprio.
Por isso acordem, pessoal, dêem-se a oportunidade de liderar
Esta manhã acordei, a sentir-me mal.
Perdi toda a brisa fresca e o ar puro que tinha
Tenho de acordar.
Temos de acordar.
Vamos dar uma oportunidade a nós mesmos.
Devemos isso a nós mesmos.
Acorda, temos de acordar
Ah, woo-hoo, queremos acordar
Às vezes fico tão tenso.
Sinto, sinto, sinto, sinto, sinto como se o mundo fosse limpar fora de vista
Pessoal, voltem.
Não podemos ignorar a encruzilhada.
Vamos voltar, vamos voltar
E vamos voltar
Vivo