James Brown — Papa Don't Take No Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Papa Don't Take No Mess" de James Brown.
Letra
Papa don’t take no mess
Papa don’t take no mess
Papa is the man who can understand
How a man has to do whatever he can, hit me Papa don’t, papa don’t, papa don’t
Papa don’t take no mess, no He don’t take no mess
Now papa might grin
Drink a little taste of gin
Bet his last ten
On a little game of skins, hit me Papa don’t take no mess
Papa don’t take no mess
Papa don’t, papa don’t
Papa don’t, papa don’t, papa don’t
Papa don’t take no mess, hey, hey
Papa digs the chick
If she look real slick
Papa rap is very quick
He definitely ain’t no trick, oh yeah
Papa don’t, papa don’t
Papa don’t, papa don’t, papa don’t
Papa don’t take no mess
He don’t take no mess
Wait, wait a minute, look at here
Papa, don’t take, papa likes
Caught when one gets up tight
You know this is right
You got yourself bang, hit me Papa don’t take no mess
Papa don’t take no mess
Papa don’t, papa don’t, papa don’t
Papa don’t, papa don’t, papa don’t
Papa don’t take no mess
Oh yeah, alright
Papa is the man who will take a stand
Papa don’t take no mess
Papa don’t, papa don’t
Papa don’t, papa don’t, papa don’t
Look, take this
Papa didn’t cuss
He didn’t raise a whole lotta fuss
But when we did wrong
Papa beat the hell out of us Papa don’t, papa don’t
Papa don’t, papa don’t
Papa don’t, papa don`t
Papa don’t take no mess
Papa don’t take no mess
I saw papa cry when he thought that I would die
Look at here
I saw papa cry when he thought that I would die
He says something was in his eye
I knew it was a lie
Mama said, mama said papa’s smart
Papa got a whole lotta heart
And papa would do his part
When the game get hard, hit me Papa don’t, papa don’t
Papa don’t, papa don’t, papa don’t
Papa don’t take no mess
Tradução da letra
Papá, não faças asneiras.
Papá, não faças asneiras.
Papai é o homem que pode entender
Como um homem tem de fazer tudo o que pode, bater-me Papá não, papá não, papá não
Papa don't take no mess, no He don't take no mess
Agora o papá pode sorrir
Bebe um pouco de gin.
Aposto os últimos dez.
Num joguinho de peles, bate-me Papá não te metas
Papá, não faças asneiras.
Papá não, papá não
Papá não, papá não, papá não
Papá, não faças asneiras.
O papá gosta da miúda
Se ela parecer muito esperta
Papa rap é muito rápido.
Ele definitivamente não é nenhum truque, oh sim
Papá não, papá não
Papá não, papá não, papá não
Papá, não faças asneiras.
Ele não aceita confusões.
Espera, espera um minuto, olha para aqui.
Papá, não tires, o papá gosta
Apanhado quando nos levantamos
Sabes que isto está certo.
Tu tens pum, bate-me Papá não te metas em confusões
Papá, não faças asneiras.
Papá não, papá não, papá não
Papá não, papá não, papá não
Papá, não faças asneiras.
Sim, está bem.
Papá é o homem que vai tomar uma posição
Papá, não faças asneiras.
Papá não, papá não
Papá não, papá não, papá não
Olha, toma isto.
O papá não disse palavrões.
Ele não levantou muita confusão.
Mas quando erramos
O papá deu-nos uma sova. o papá não, o papá não.
Papá não, papá não
Papá não, papá não
Papá, não faças asneiras.
Papá, não faças asneiras.
Vi o papá chorar quando pensou que eu ia morrer.
Olha para isto.
Vi o papá chorar quando pensou que eu ia morrer.
Ele diz que algo estava no olho dele.
Eu sabia que era mentira.
A mamã disse, a mamã disse que o papá é esperto.
O papá tem muito coração
E o papá faria a sua parte
Quando o jogo ficar duro, bate-me Papá não, papá não
Papá não, papá não, papá não
Papá, não faças asneiras.