James Brown — Merry Christmas My Baby And A Very, Very Happy New Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Christmas My Baby And A Very, Very Happy New Year" de James Brown.
Letra
If a bell could ring
And make the whole world sing
Be cheerful about the rest
And always be the rest
'Cause restitution is the test
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
If a star could gleam
And make all the jewels seem
Like rocks made of gold
Excuse me, people, for being so bold
But I’ve got blood, sweat and tears in my soul
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
I love the way you wiggle your hips around the Christmas tree
I love the way you do those sassy mama things to me
I love someone who can be nice and gentle, and sweet and kind
So come on, make me happy this New Year
If a bell could ring
And make the whole world sing
Be cheerful about the rest and
Always be the best
'Cause restitution is the test
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
A very Happy New Year
A very Happy New Year
If a star could gleam
And makes all the jewels seem
Like rocks made of gold, ha ha
Excuse me, people for being so bold
Tradução da letra
Se um sino pudesse tocar
E fazer o mundo inteiro cantar
Alegra-te com o resto.
And always be the rest
Porque a restituição é o teste
Por isso, alegra-te com cuidado
Feliz Natal, meu amor
E Um Ano Novo muito, muito, muito feliz
Se uma estrela pudesse brilhar
E fazer todas as jóias parecerem
Como pedras feitas de ouro
Desculpem, pessoal, por serem tão ousados.
Mas tenho sangue, suor e lágrimas na minha alma
Por isso, alegra-te com cuidado
Feliz Natal, meu amor
E Um Ano Novo muito, muito, muito feliz
Adoro a forma como mexes as ancas à volta da árvore de Natal
Adoro a maneira como me fazes essas coisas atrevidas da mamã.
Eu amo alguém que pode ser agradável e gentil, e doce e gentil
Então, vá lá, faz-me feliz este Ano Novo.
Se um sino pudesse tocar
E fazer o mundo inteiro cantar
Seja alegre sobre o resto e
Ser sempre o melhor
Porque a restituição é o teste
Por isso, alegra-te com cuidado
Feliz Natal, meu amor
E Um Ano Novo muito, muito, muito feliz
Um Ano Novo muito feliz
Um Ano Novo muito feliz
Se uma estrela pudesse brilhar
E faz com que todas as jóias pareçam
Como pedras feitas de ouro, ha ha
Desculpem, as pessoas por serem tão ousadas.