James Brown — I Refuse To Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Refuse To Lose" de James Brown.
Letra
1, 2, 3, take it down
Alright
Hard times, hard times
Oh, ain’t got no money to pay my bills
Wanna have some fun, keep my lovin' still
I refuse to lose, oh, I refuse to lose
Need more lovin', I need it bad
Recall the good times I used to have
But I refuse to lose, I refuse to lose
Take it up, I refuse to lose
Said I refuse to lose, get down
Looka here now, Ali said, I feel like Ali
I said I sting like butterfly and float like a bee
Don’t want nobody to bother me 'cause I refuse to lose
Oh, I refuse to lose
Said I refuse to lose, oh yeah, I refuse to lose
Get down
Oh yeah
In the pocket, sock it in the pocket
In the pocket, yeah, sock it in the pocket
In the pocket, say it now, sock it in the pocket
And let the good times roll, and let the good times roll
Sock it in the pocket, ha ha, and let the good times roll
Sock it in the pocket, ha, and let the good times roll
Do the muscle
Get it in the pocket and let the good times roll
Sock it in the pocket, ha ha, and let the good times roll
Rock it in the pocket, ha, and let the good times roll
Come on and dance, dance, dance, dance, and let the good times roll
Come on and dance, dance, dance, dance, dance, and let the good times roll, ha
Come on and dance, dance, dance, dance, dance, and let the good times roll
Come on and dance, dance, dance, dance, and let the good times roll
Hit it again, ow…
I miss that I need to have
I miss my girl and I need her bad
But I refuse to lose, I refuse to lose
Times are rough and money’s short
I lost the things that I thought I bought
But I refuse to lose, I refuse to lose
I refuse to lose, said I refuse to lose
I refuse to lose, said I refuse to lose
Get down, get down
Hey, uh, good God
Sock it in the pocket, St. Pinck, get in the pocket, Pinck
Sock it in the pocket, you did it
Make it squeal, Pinck
Make it super bad
Come on and party
Do the muscle man, bus stop, ha, get down
Sock it in the pocket, get in the pocket
Sock it in the pocket, get in the pocket
Need it in the pocket, need it in the pocket
Get it in the pocket, sock it in the pocket
Sock it in the pocket, get it in the pocket
Hey… hit it!
Oh yeah, I refuse to lose
Oh, I refuse to lose, woo, oh yeah
Said I refuse to lose, ah-ha-ha-ha
I refuse to lose, woo, so good, so good, so good
I refuse to lose
Wait a minute
I had my fun, smart as I can be, ah-ha-ha
I had my fun, smart as I can be
Float like a butterfly and sting like a bee
But I refuse to lose, I refuse to lose
I refuse to lose, I refuse to lose
Ali said he refuse to lose, I refuse to lose
The boy said, that I refuse to lose
My woman said she refuse to lose
James Brown said he refuse to lose
I refuse to lose
Elvis Presley said, ha, said I refuse to lose
Shake that thang, shake that thang
Tradução da letra
Um, dois, três.
Ok
Tempos difíceis, tempos difíceis
Não tenho dinheiro para pagar as minhas contas.
Quero divertir-me, manter o meu amor quieto
Recuso-me a perder, Oh, recuso-me a perder
Preciso de mais amor, preciso muito
Lembra-te dos bons tempos que eu costumava ter
Mas recuso-me a perder, recuso-me a perder
Sobe, recuso-me a perder
Disse que me recuso a perder, desce
Olha aqui agora, Ali disse, Eu sinto-me como Ali
Eu disse que picava como uma borboleta e flutuava como uma abelha.
Não quero que ninguém me incomode porque me recuso a perder
Oh, recuso-me a perder
Disse que me recuso a perder, oh sim, recuso-me a perder
Descer
Oh sim
No bolso, sock it in the pocket
No bolso, sim, sock it in the pocket
No bolso, di-lo agora, sock-lo no bolso
E que os bons tempos rolem, e que os bons tempos rolem
Mete-o no bolso e deixa os bons tempos rolar
Mete-o no bolso e deixa os bons tempos rolar
Faz o músculo.
Mete-o no bolso e deixa os bons tempos rolar
Mete-o no bolso e deixa os bons tempos rolar
Embala - o no bolso, e deixa os bons tempos rolar
Vamos dançar, dançar, dançar, dançar e deixar os bons tempos rolarem
Vamos dançar, dançar, dançar, dançar, dançar, e deixar os bons tempos rolarem, ha
Vamos dançar, dançar, dançar, dançar, dançar, e deixar os bons tempos rolarem
Vamos dançar, dançar, dançar, dançar e deixar os bons tempos rolarem
Dá-lhe outra vez.…
Tenho saudades de ter
Tenho saudades da minha miúda e preciso dela.
Mas recuso-me a perder, recuso-me a perder
Os tempos são difíceis e o dinheiro é curto
Perdi as coisas que pensava ter comprado.
Mas recuso-me a perder, recuso-me a perder
Recuso-me a perder, disse que me recuso a perder
Recuso-me a perder, disse que me recuso a perder
Baixem-se, baixem-se.
Meu Deus.
Mete-o no bolso, St. Pinck, entra no bolso, Pinck
Mete-o no bolso, conseguiste.
Faz guinchar, Pinck
Torna-o super mau.
Vamos festejar
Faz o muscle man, paragem de autocarro, ha, baixa-te
Mete-o no bolso, mete-o no bolso
Mete-o no bolso, mete-o no bolso
Preciso dele no bolso, preciso dele no bolso
Mete-o no bolso, mete-o no bolso
Mete-o no bolso, mete-o no bolso
Dá-lhe!
Oh sim, recuso-me a perder
Oh, recuso-me a perder, woo, oh yeah
Disse que me recuso a perder, ah-ha-ha-ha
Recuso-me a perder, woo, tão bom, tão bom, tão bom
Recuso-me a perder
Espera um minuto.
Eu diverti-me, o mais inteligente que pude, ah-ha-ha
Diverti-me, o mais inteligente que pude
Flutua como uma borboleta e pica como uma abelha
Mas recuso-me a perder, recuso-me a perder
Recuso-me a perder, recuso-me a perder
O Ali disse que se recusa a perder, eu recuso-me a perder.
O rapaz disse, que me recuso a perder
A minha mulher disse que se recusa a perder
James Brown disse que se recusa a perder
Recuso-me a perder
Elvis Presley disse, ha, disse que me recuso a perder
Abana essa coisa, abana essa coisa