James Brown — Home Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Again" de James Brown.
Letra
Well, I, I got myself together
And I know just where I’m, I’m coming from, oh yeah
Well, I, got myself together
And I know just where I’m coming from, oh yeah
That’s where I’m going back, baby
To my rightful home
It ain’t no harm to have the blues
It ain’t no harm to let it all hang out
Oh, it ain’t no harm to have the blues
Ain’t no harm to let it all hang out, oh no
That’s what I mean about being truthful and being so real
And that’s what it’s, and that’s what it’s all about
Can I get a little horns to follow me right here?
Makes me wanna say mmm… mmm…oh no
Mmm-hmm…oh baby, oh baby, oh baby, hey baby, mmm-hmm, oh no
Mmm baby, oh baby, oh baby
Now Jimmy, take me on up, give me a solo, Jimmy
Take one up to B-flat
Take me back home now…
Sit down and I wonder, what in the world gonna become of me
I sit down and I wonder…
Tradução da letra
Bem, eu recompus-me.
E eu sei de onde eu estou, eu estou vindo, oh sim
Bem, eu recompus-me.
E sei de onde venho, oh sim
É para lá que vou voltar, querida.
Para o meu legítimo lar
Não faz mal nenhum ter os blues
Não faz mal deixar tudo andar
Oh, não faz mal nenhum ter os blues
Não há mal nenhum em deixar tudo andar por aí, oh não
É isso que quero dizer sobre ser verdadeiro e ser tão real.
E é disso que se trata, e é disso que se trata
Posso ter uns cornos para me seguirem até aqui?
Faz-me querer dizer mmm... mmm...Oh não
Oh baby, oh baby, oh baby, hey baby, mmm-hmm, oh no
Mmm baby, oh baby, oh baby
Agora Jimmy, leva-me para cima, dá-me um solo, Jimmy
Leva um até B-flat.
Leva-me de volta para casa agora.…
Senta-te e pergunto-me o que será de mim
Sento-me E pergunto-me…