James Brown — Further On Up The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Further On Up The Road" de James Brown.
Letra
Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me, baby
You mistreat me, treat me like a fool
Oh baby, oh baby
Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me Further on up the road
Baby, just you wait and see, oh Laughin', pretty baby
Someday you’re gonna be cryin'
Laughin', pretty baby
Someday, someday you’re gonna be cryin'
Further on up the road
You’re gonna get yours like I got mine
Hey now baby
I ain’t laughin' baby
Oh baby, I ain’t laughin'
Baby, you’re gonna get yours like I got mine
Now baby, oh baby, oh baby
I work in the morning, late at night
The present thing I’m do is worth a fight
Baby, oh baby
You meet me in the morning too, you tell me you love me too
But baby, like a fool I give up and gave ya all my money
Like a fool I give up and gave you all my money
Now ain’t that, ain’t that lovin' you
Baby, ain’t that lovin' you
Tell me, tell me ain’t that lovin' you
Baby, ain’t that lovin' you
Tradução da letra
Mais adiante na estrada
Alguém te vai magoar como me magoaste a mim, querida
Maltrataste-me, trataste-me como um idiota.
Oh baby, oh baby
Mais adiante na estrada
Alguém te vai magoar como me magoaste mais na estrada
Alguém te vai magoar como me magoaste mais na estrada
Baby, just you wait and see, Oh Laughin', pretty baby
Um dia vais chorar
Laughin', pretty baby
Um dia, um dia vais chorar
Mais adiante na estrada
Vais ter o teu Como eu tenho o meu
Olá, querida.
Não estou a rir, querida.
Oh baby, I ain't laughin'
Querida, vais ter o teu Como eu tenho o meu
Now baby, oh baby, oh baby
Trabalho de manhã, à noite
O que estou a fazer agora vale a pena lutar
Baby, oh baby
Também te encontras comigo de manhã, dizes-me que também me amas.
But baby, like a fool I give up and gave you all my money
Como um tolo, desisto e dou-te todo o meu dinheiro.
Isso não é, não é?
Querida, isso não é adorável?
Diz-me, diz-me que não te amo
Querida, isso não é adorável?