James Brian Coffey — Legends Of The Rails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legends Of The Rails" de James Brian Coffey.
Letra
I look at the clock it’s a quarter to four
It’s been a long day, I can’t take anymore
I’ve got to get away and head down the track
With a full head of steam and no lookin' back
I hear the pistons pounding out the beat
I feel the rhythm underneath my feet
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
I’ve got a temperature of a 103
I’ve got train fever and the one remedy is a steamer
Black, headed down the line
Through the hills and into the pine
Travellin' along through the countryside
I put my hand on the throttle and I open it wide
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
A black silhouette against the moonlight
A whistle echoing into the night
By the rocky hills through the mountain snow
100 miles and 100 to go
It’s a journey back to a place and time
When a hot cup of coffee only cost you a dime
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
Tradução da letra
Eu olho para o relógio é um quarto para quatro
Foi um dia longo, não aguento mais.
Tenho de me ir embora e seguir a pista.
Com uma cabeça cheia de vapor e sem olhar para trás
Ouço os pistões a bater
Sinto o ritmo debaixo dos meus pés
E eu sonho ... oh sim, eu sonho
Sonho com as lendas dos trilhos ... das lendas dos trilhos
Tenho uma temperatura de 39ºC.
Tenho febre do comboio e o único remédio é um vapor.
Black, a caminho da linha
Através das colinas e no pinheiro
Viajando pelo campo
Pus a mão no acelerador e abri-o bem.
E eu sonho ... oh sim, eu sonho
Sonho com as lendas dos trilhos ... das lendas dos trilhos
Uma silhueta preta contra o luar
Um apito ecoando na noite
Pelas montanhas rochosas através da neve da montanha
100 milhas e 100 para ir
É uma viagem de volta a um lugar e tempo
Quando uma chávena de café quente só te custa 10 cêntimos
E eu sonho ... oh sim, eu sonho
Sonho com as lendas dos trilhos ... das lendas dos trilhos