James Blunt — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de James Blunt.
Letra
Take this bloody war of mine away
I’m lost for words to say
Will they greet me at dawn
Take these muddy thoughts that are my walls
I’m not ready for the call
That will great me at dawn
I just take what someone wants
Race when I’m in from
Break what I don’t need
It’s nice to watch somebody breathe,
On me now, I am tired of my own
Now come sit next to me
I’m not sleeping with the bride to be And I thank you very much
I am flattered by the touch
When you say that you’re in love me Because I sat here for eternity
No wife and no family
Wasting' time like it just doesn’t matter very much
So I’m happy for the company
Won’t you breathe on me now
I am tired of my own
Race me to the horror at the end
I’ve lost myself again
In the mirror of my past
Let me, let me scratch at my own skin
I’m dying to get in To the mirror of my past
I just take what someone wants
Race when I’m in front
Break what I don’t need
It’s nice to watch somebody breathe,
On me now, I am tired of my own
Now come sit next to me
I’m not sleeping with the bride to be And I thank you very much
I am flattered by the touch
When you say that you’re in love me And I sat here for eternity
No wife and no family
Wasting time like it just doesn’t matter very much
So I’m happy for the company
Won’t you breathe on me
I am tired of my own
Won’t you breathe on me
I am tired of my own
Now come sit next to me
I’m not sleeping with the bride to be And I thank you very much
I am flattered by the touch
When you say that you’re in love me And I sat here for eternity
No wife and no family
Wasting time like it just doesn’t matter very much
So I’m happy for the company
And I sat here for eternity
No wife and no family
Wasting time like it just doesn’t matter very much
So I’m happy for the company
Won’t you breathe on me now
I am tired of my own
And won’t you breathe on me now
I am tired of my own
Tradução da letra
Levem esta minha maldita guerra.
Estou perdido por palavras para dizer
Irão saudar - me ao amanhecer
Toma estes pensamentos lamacentos que são as minhas paredes.
Não estou pronto para a chamada.
Isso vai-me maravilhar ao amanhecer.
Eu só levo o que alguém quer.
Corra quando eu chegar
Quebre o que não preciso
É bom ver alguém respirar.,
Agora, estou cansado dos meus
Agora vem sentar-te ao meu lado
Não vou dormir com a noiva e muito obrigado.
Sinto-me lisonjeado pelo toque.
Quando dizes que me amas porque fiquei aqui sentada para sempre
Sem esposa e sem família
Perder tempo como se não importasse muito.
Estou feliz pela companhia.
Não vais respirar em cima de mim agora?
Estou cansado dos meus
Corre comigo para o horror no fim
Perdi - me outra vez.
No espelho do meu passado
Deixa-me arranhar a minha própria pele.
Estou mortinho por me ver ao espelho do meu passado.
Eu só levo o que alguém quer.
Correr quando estou na frente
Quebre o que não preciso
É bom ver alguém respirar.,
Agora, estou cansado dos meus
Agora vem sentar-te ao meu lado
Não vou dormir com a noiva e muito obrigado.
Sinto-me lisonjeado pelo toque.
Quando dizes que me amas e eu fico aqui sentada para sempre
Sem esposa e sem família
Perder tempo como se não importasse muito.
Estou feliz pela companhia.
Não vais respirar em cima de mim
Estou cansado dos meus
Não vais respirar em cima de mim
Estou cansado dos meus
Agora vem sentar-te ao meu lado
Não vou dormir com a noiva e muito obrigado.
Sinto-me lisonjeado pelo toque.
Quando dizes que me amas e eu fico aqui sentada para sempre
Sem esposa e sem família
Perder tempo como se não importasse muito.
Estou feliz pela companhia.
E sentei-me aqui para toda a eternidade.
Sem esposa e sem família
Perder tempo como se não importasse muito.
Estou feliz pela companhia.
Não vais respirar em cima de mim agora?
Estou cansado dos meus
And won't You breathe on me now
Estou cansado dos meus