James Arthur — New Tattoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Tattoo" de James Arthur.
Letra
Under my skin, beneath my fingertips
You slip and slide away
Let me begin to understand how you operate in such a calculated way
Before today, I didn’t know if I’d make it But now it’s all making sense
Yeah, yeah
I wear you like a new tattoo
The design, the desire, I don’t wanna remove
You’re the kind of thing that I could love forever
I wear it like a new tattoo
And I’ll be so happy that I’m stuck with you
And we cannot deface in any weather
Da, da, da, da And do you ever look in the mirror
Oh, and not know who you are, or know where you going
Oh, and before today
I didn’t know if I’d make it But now it’s all making sense
Yeah, yeah
I wear you like a new tattoo
The design, the desire, I don’t wanna remove
You’re the kind of thing that I could love forever
I wear it like a new tattoo
And I’ll be so happy that I’m stuck with you
And we cannot deface in any weather, any weather, any weather
And I was so lost, and I was so lost, in this world
With no place, and no purpose, no Blowing up, and I will get bigger, never high
Run a fire, the harder we’ll love
I wear you like a new tattoo
And I’ll be so happy that I’m stuck with you
And we cannot deface in any weather
I wear you like a new tattoo
And I’ll be so happy that I’m stuck with you
And we cannot deface in any weather
Any weather, any weather, any weather
Tradução da letra
Sob a minha pele, sob as minhas pontas dos dedos
Escorrega e desliza
Deixe-me começar a entender como você opera de uma maneira tão calculada
Antes de hoje, não sabia se conseguia, mas agora tudo faz sentido.
Sim, sim
Uso-te como uma nova tatuagem.
O design, o desejo, não quero remover
És o tipo de coisa que eu poderia amar para sempre
Uso-o como uma nova tatuagem.
E ficarei tão feliz por estar preso a ti
E não podemos desfigurar-nos com o tempo
DA, da, da, DA e do you ever look in the mirror
E não saber quem és, ou saber para onde vais.
E antes de hoje
Não sabia se ia conseguir, mas agora está tudo a fazer sentido.
Sim, sim
Uso-te como uma nova tatuagem.
O design, o desejo, não quero remover
És o tipo de coisa que eu poderia amar para sempre
Uso-o como uma nova tatuagem.
E ficarei tão feliz por estar preso a ti
E não podemos desfigurar em nenhum tempo, em nenhum tempo, em nenhum tempo
E eu estava tão perdido, e estava tão perdido, neste mundo
Sem lugar, sem propósito, sem explodir, e eu vou ficar maior, nunca pedrado
Faz uma fogueira, quanto mais gostarmos
Uso-te como uma nova tatuagem.
E ficarei tão feliz por estar preso a ti
E não podemos desfigurar-nos com o tempo
Uso-te como uma nova tatuagem.
E ficarei tão feliz por estar preso a ti
E não podemos desfigurar-nos com o tempo
Qualquer tempo, qualquer tempo, qualquer tempo