James Arthur — Back from the Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back from the Edge" de James Arthur.
Letra
Back from the edge
Back from the dead
Back before demons took control of my head
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Oh, he would reach for the stars, yeah
You can take my home, you can take my clothes
You can take the drugs I have that nobody knows
You can take my watch, you can take my phone
You can take all I’ve got 'til I’m skin and bone
I don’t want control, I can dig my own hole
I can make my bed and I can lie in it cold
'Cause I don’t need heat, I’ve been burnin' in hell
But now I’m back with my own story to tell
Back from the edge
Back from the dead
Back before demons took control of my head
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Oh, back from the edge
Back from the dead
Back from the tears that were too easily shed
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Who would reach for the stars, yeah
They don’t like my lies, they don’t like my songs
Except in karaoke when they’re singing along
Did you see them build me up? Well I just tear myself down
With a smile on my face, I dug my grave in the ground
We all make mistakes, we’re so quick to judge
It’s hard to forgive when we hold onto a grudge
So turn down the heat, I’ve been burnin' in hell
But now I’m back with my own story to tell
Back from the edge
Back from the dead
Back before demons took control of my head
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Oh, back from the edge
Back from the dead
Back from the tears that were too easily shed
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Who would reach for the stars, yeah
I don’t want control, I can dig my own hole
I can make my bed and I can lie in it cold
'Cause I don’t need heat, I’ve been burnin' in hell
But now I’m back with my own story to tell
Back from the edge
Back from the dead
Back before demons took control of my head
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Oh, back from the edge
Back from the dead
Back from the tears that were too easily shed
Back to the start
Back to my heart
Back to the boy who would reach for the stars
Who would reach for the stars, yeah
Tradução da letra
Voltar da borda
De volta dos mortos
Antes de os demónios controlarem a minha cabeça
De volta ao início
De volta ao meu coração
De volta ao rapaz que alcançaria as estrelas
Oh, ele alcançaria as estrelas, sim
Podes levar a minha casa, podes levar as minhas roupas.
Podes tomar as drogas que tenho que ninguém sabe
Podes ficar com o meu relógio, podes ficar com o meu telemóvel.
Podes levar tudo o que tenho até eu ser pele e osso
Não quero controlo, posso cavar o meu próprio buraco.
Posso fazer a minha cama e deitar-me com frio
'Cause I don't need heat, i've been burnin' in hell
Mas agora estou de volta com a minha própria história para contar
Voltar da borda
De volta dos mortos
Antes de os demónios controlarem a minha cabeça
De volta ao início
De volta ao meu coração
De volta ao rapaz que alcançaria as estrelas
Oh, de volta do limite
De volta dos mortos
De volta das Lágrimas que foram muito facilmente derramadas
De volta ao início
De volta ao meu coração
De volta ao rapaz que alcançaria as estrelas
Quem alcançaria as estrelas, sim
Não gostam das minhas mentiras, não gostam das minhas canções.
Excepto no karaoke quando cantam juntos
Viste-os a construir-me? Bem, eu simplesmente derrubo-me.
Com um sorriso na cara, cavei a minha sepultura no chão
Todos cometemos erros, somos tão rápidos a julgar
É difícil perdoar quando guardamos rancor
Por isso baixa o aquecimento, tenho ardido no inferno
Mas agora estou de volta com a minha própria história para contar
Voltar da borda
De volta dos mortos
Antes de os demónios controlarem a minha cabeça
De volta ao início
De volta ao meu coração
De volta ao rapaz que alcançaria as estrelas
Oh, de volta do limite
De volta dos mortos
De volta das Lágrimas que foram muito facilmente derramadas
De volta ao início
De volta ao meu coração
De volta ao rapaz que alcançaria as estrelas
Quem alcançaria as estrelas, sim
Não quero controlo, posso cavar o meu próprio buraco.
Posso fazer a minha cama e deitar-me com frio
'Cause I don't need heat, i've been burnin' in hell
Mas agora estou de volta com a minha própria história para contar
Voltar da borda
De volta dos mortos
Antes de os demónios controlarem a minha cabeça
De volta ao início
De volta ao meu coração
De volta ao rapaz que alcançaria as estrelas
Oh, de volta do limite
De volta dos mortos
De volta das Lágrimas que foram muito facilmente derramadas
De volta ao início
De volta ao meu coração
De volta ao rapaz que alcançaria as estrelas
Quem alcançaria as estrelas, sim