James — Just Hip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Hip" de James.
Letra
An emotional charge like an electrical spark
But the fuses are two, you can’t tell them apart
When the bodies collide, the bodies emerge back into one
The only urge all change, all change etc
Change your paths
But you can’t help the thought that when nothing stays still
The tiger moves on when its taken its fill
But you cling to the part like a shark to its prey
When the part doesn’t last there’s pain, but no one to blame Who’s to blame?
Fail to achieve a basis for collaboration
Fail to achieve a basis for collaboration
But you cling to the part like a shark to its prey
The preacher looked out on my doing today
And he said, «Oh, this looks curly to me.»
Tradução da letra
Uma carga emocional como uma faísca Eléctrica
Mas os fusíveis são dois, não podemos distingui - los.
Quando os corpos colidem, os corpos emergem de volta para um.
O único impulso para todas as mudanças, todas as mudanças etc
Mudar os seus caminhos
Mas não se pode evitar pensar que quando nada fica parado
O tigre segue em frente quando está cheio.
Mas agarras-te à parte como um tubarão à sua presa
Quando o papel não dura há dor, mas ninguém para culpar quem é o culpado?
Não conseguir uma base de colaboração
Não conseguir uma base de colaboração
Mas agarras-te à parte como um tubarão à sua presa
O padre olhou por mim hoje.
E ele disse: "isto parece-me encaracolado.»