Jambazi — Всё равно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё равно" de Jambazi.
Letra
Пять дней, пять дней с тобою врозь,
Я продолжаю верить в то, что это не всерьез.
Звонки теперь потеряли счет.
Я не могу смириться с тем, что их никто не ждет.
Но я понимаю, что мне надо бы остыть,
Эти мысли отпустить и не думать о плохом,
Но ты вновь игноришь сообщения и звонки,
Отнимая мои сны, но теперь мне, увы
Все равно, если ты не вспомнишь обо мне,
Все равно, чья любовь нужна теперь тебе.
Все равно я забуду про тебя,
Ведь мне все равно, все равно уже.
Скажи, чего добивалась ты,
Что так упорно доказать пыталась, бейби.
Я не хочу наводить мосты,
Поверь мне на слово, тебя давно уже не жду обратно.
Твои подруги меня просят пожалеть тебя,
Верить не желая, что я не могу терпеть тебя.
И я забыл при всем, но просто знаешь, в чем беда,
Мне откровенно на твоих подруг и на тебя
Tradução da letra
Cinco dias, cinco dias contigo distante,
Eu continuo a acreditar em algo que não é sério.
Chamadas agora, perdeu a conta.
Eu não posso aceitar o fato de que ninguém está esperando.
Mas eu entendo que eu não iria esfriar,
Esses pensamentos, deixar ir e não pensar sobre os pobres,
Mas, novamente, você игноришь mensagens e chamadas,
Tirando meus sonhos, mas agora vejo que, infelizmente
Ainda assim, se tu não te lembrares de mim,
Ainda, cujo amor preciso agora de você.
Eu ainda vou esquecer o seu amor,
Afinal, eu não me importo, já não.
Dize, que buscou a você,
Que é tão difícil de provar tentou, bebê cisne.
Eu não quero construir pontes,
Acredite em mim, você já não espero de volta.
Tuas amigas me pedem para arrepender-te,
Acreditar, não querendo que eu não suporto você.
E eu esqueci de tudo, mas simplesmente sabe o problema,
Eu, francamente, em tuas amigas, e em ti