Jamatami — Magic World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magic World" de Jamatami.
Letra
In my magic world
Everyone is dancin'
When the music plays
Only love and laughin' are the
Rules that we’re gonna make
Impossible to break
Heart shaped world
In my heart shaped world
There is a place with no borders or walls
With only good times for one and for all
And there’s always someone there for you when you call
Gonna get what you need
Gonna get what you need
Take my hand and dance with me (yeah, yeah)
Gonna sweep you off your feet (yeah, yeah)
I’ll take you into my dreams
3-D comin' off the screen
We can have a real good time…
(Repeat Chorus)*
Here is where bad news is never allowed
Where there’s always blue skies without any clouds
We’ll fly higher than heaven and never look down
Cause we got what we need
Yeah, we got what we need
Check it out, enjoy the view (yeah, yeah)
I’ll do anything for you (yeah, yeah)
I’ll take you into my dreams
3-D comin' off the screen
We can have a real good time…
(Repeat Chorus)*
Bridge:
So if you’re needin' just a little vacation
Go where you’ll find a permanent celebration
Come on and check it out
Come one and check it out
Heart shaped world
In my heart shaped world
(Repeat Chorus)*
Tradução da letra
No meu mundo mágico
Estão todos a dançar
Quando a música toca
Só o amor e o riso são os
Regras que vamos fazer
Impossível de quebrar
Mundo em forma de coração
No meu mundo em forma de coração
Há um lugar sem fronteiras ou paredes
Com apenas bons tempos para um e para todos
E há sempre alguém para ti quando ligas.
Vou conseguir o que precisas
Vou conseguir o que precisas
Pega na minha mão e Dança comigo (yeah, yeah)
# Gonna sweep you off your feet (yeah, yeah)
Vou levar-te para os meus sonhos
3-D a sair do ecrã
Podemos divertir-nos muito.…
(Refrão Repetido))*
Aqui é onde as más notícias nunca são permitidas.
Onde há sempre céu azul sem nuvens
Voaremos mais alto que o céu e nunca olharemos para baixo.
Porque temos o que precisamos
Sim, temos o que precisamos.
Confira, aproveite a vista (yeah, yeah)
Eu faço qualquer coisa por ti (yeah, yeah)
Vou levar-te para os meus sonhos
3-D a sair do ecrã
Podemos divertir-nos muito.…
(Refrão Repetido))*
Ponte:
Por isso, se precisares de umas férias ...
Vai para onde encontrares uma celebração permanente.
Anda ver.
Vem ver um.
Mundo em forma de coração
No meu mundo em forma de coração
(Refrão Repetido))*