Jamala — Why Is That? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Is That?" de Jamala.

Letra

Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?
Why is that
I can’t sleep
When I am in bed without you?
Why is that
I can’t speak
Whenever your calls don’t come through?
Why is that
I can’t breath
When you lay your kisses on me?
Why is that
I feel home
Wherever I am right next to you?
Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?
Why is that
You bring hope
Whenever I hang with you?
Your unconditional love
Is making my dreams come true
Why is that
I feel bliss
Whenever I think about you?
Why is that
I believe
Your heart belongs to me too?
Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?

Tradução da letra

Porquê?
Quando olhas nos meus olhos
Perdi a minha voz para falar?
Porquê?
Quando me abraças
O mundo é como um sonho?
Porquê?
Quando olho nos teus olhos
Até Não tenho medo, mas ...
Porquê?
Quando me tocas
O meu coração não bate?
Porquê?
Não consigo dormir.
Quando estou na cama sem ti?
Porquê?
Não posso falar.
Sempre que as tuas chamadas não chegam?
Porquê?
Não consigo respirar.
Quando me beijares?
Porquê?
Sinto-me em casa
Onde quer que esteja ao teu lado?
Porquê?
Quando olhas nos meus olhos
Perdi a minha voz para falar?
Porquê?
Quando me abraças
O mundo é como um sonho?
Porquê?
Quando olho nos teus olhos
Até Não tenho medo, mas ...
Porquê?
Quando me tocas
O meu coração não bate?
Porquê?
Trazes esperança
Sempre que estou contigo?
O teu amor incondicional
É tornar os meus sonhos realidade
Porquê?
Sinto felicidade
Sempre que penso em ti?
Porquê?
Eu acredito
O teu coração também me pertence?
Porquê?
Quando olhas nos meus olhos
Perdi a minha voz para falar?
Porquê?
Quando me abraças
O mundo é como um sonho?
Porquê?
Quando olho nos teus olhos
Até Não tenho medo, mas ...
Porquê?
Quando me tocas
O meu coração não bate?