Jamala — Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile" de Jamala.
Letra
When alone you go to a brand new place
When you leave where you belong
Don’t forget to put on a smiling face
And you’ll feel so much at home
You can go to Moscow
You can go to Oslo
It’s no matter where you are
Shorten distance, baby
And you’ll feel much better
For you know that love can start
With a smile… Smile
When you meet a guy who gets you high
Really gonna lose your mind
Dunno what to say, you feel so shy
Be yourself and give a smile
You can meet Mohammed
You can meet Matteo
Who will open up your heart
Shorten distance, baby
And you’ll feel much better
For you know that Love can start
With a smile… Smile
Tradução da letra
Quando sozinho você vai para um lugar novo
Quando partires para onde pertences
Não te esqueças de pôr uma cara sorridente
E sentir-te-ás muito em casa
Podes ir a Moscovo.
Podes ir a Oslo.
Não importa onde estejas
Distância curta, querida
E sentir-te-ás muito melhor
Pois sabes que o amor pode começar
Com um sorriso...
Quando conheces um tipo que te deixa pedrado
Vais mesmo perder a cabeça
Não sei o que dizer, sentes-te tão tímido.
Sê tu mesmo e sorri
Podes conhecer o Mohammed.
Podes conhecer o Matteo.
Quem vai abrir o teu coração
Distância curta, querida
E sentir-te-ás muito melhor
Pois sabes que o amor pode começar
Com um sorriso...