Jamala — Hate Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hate Love" de Jamala.
Letra
Why do I feel such strong emotions?
Hate you, love you
I’m fed up with pure devotion
I want to explain
Keeping secrets from each other
Hiding, lying
Living lies with one another
Oh, damn, it’s not jealousy
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
I don’t want you, I don’t want you to pretend
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
And I’m begging not become my love regret
Hate love
Hate love
Hate love
Hate love
I don’t wanna bury you
You made it and feel it But I can’t live without you
You see it, you know it I want to explain
When you love me I can fly
You use it, abuse it ah-ah-ah but
When I saw you cheat on me Broke my heart, just set me free
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
I don’t want you, I don’t want you to pretend
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
And I’m begging not become my worst regret
I don’t wanna be with you
You know that I love you
And I hate you
And I hate you
And I love you
And decide that
Tradução da letra
Porque sinto emoções tão fortes?
Odeio-te, amo-te
Estou farto de pura devoção.
Quero explicar.
Guardar segredos uns dos outros
Esconder, mentir
Viver Jaz uns com os outros
Raios, não é ciúme.
Não quero jogar os teus jogos.
Porque não entendes?
Odeio-te, mas amo-te.
Não te quero, não quero que finjas
Não quero jogar os teus jogos.
Porque não entendes?
Odeio-te, mas amo-te.
E estou a implorar para não me tornar no meu arrependimento de amor
Odeio o amor
Odeio o amor
Odeio o amor
Odeio o amor
Não te quero enterrar.
Fizeste - o e sentiste-o, mas não posso viver sem ti.
Tu vês, tu sabes que eu quero explicar
Quando me amas posso voar
Usa-se, abusa-se ...
Quando te vi a trair-me partiste-me o coração, liberta-me
Não quero jogar os teus jogos.
Porque não entendes?
Odeio-te, mas amo-te.
Não te quero, não quero que finjas
Não quero jogar os teus jogos.
Porque não entendes?
Odeio-te, mas amo-te.
E estou a implorar para não me tornar no meu pior arrependimento
Não quero estar contigo.
Sabes que te amo
E eu odeio-te
E eu odeio-te
E eu amo-te
E decidir que