Jamala — Alas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alas" de Jamala.
Letra
Alas did not
This happen to me Your hands that night
Alas did not
This happen to me To have you by my side
You know, you know, you know
I say «Anymore»
Incompleted try
I know, I know, I know
You did all right
Not happened to me
I wish we were…
I loved you so The thing you’ll never know
Should I regret for…
I loved you so The thing you’ll never know
Oh how I wish
You happened to me In the middle of nowhere
Oh How I wish
You happened to me And meant me fair
You know, you know, you know
You know this game
That you played with me I know, I know, I know
I say «Anymore
you happen to me»
I wish we were…
I loved you so The thing you’ll never know
Should I regret for…
I loved you so The thing you’ll never know
I wish were…
I loved you so I wish were…
I loved you so I wish we were…
I loved you so The thing you’ll never know
Should I regret for…
I loved you so The thing you’ll never know
This happen, happen to me
Tradução da letra
Infelizmente não
Isto aconteceu-me com as tuas mãos naquela noite.
Infelizmente não
Acontece - me ter-te ao meu lado.
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Eu digo "mais"»
Tentativa incompleta
Eu sei, eu sei, eu sei
Portaste-te bem.
Não me aconteceu
Quem me dera que estivéssemos.…
Eu amei-te para que aquilo que nunca saberás
Se eu me arrepender…
Eu amei-te para que aquilo que nunca saberás
Oh Como Eu desejo
Aconteceu-me no meio do nada.
Oh Como Eu desejo
Você me aconteceu e me fez justo
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Conheces este jogo.
Que brincaste comigo eu sei, eu sei, eu sei
Eu digo "mais"
acontece-me a mim.»
Quem me dera que estivéssemos.…
Eu amei-te para que aquilo que nunca saberás
Se eu me arrepender…
Eu amei-te para que aquilo que nunca saberás
Quem me dera.…
Eu amava-te.…
Eu amava-te por isso gostava que fossemos…
Eu amei-te para que aquilo que nunca saberás
Se eu me arrepender…
Eu amei-te para que aquilo que nunca saberás
Isto acontece, acontece comigo.