Jamaican Queens — Love Is Impossible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Impossible" de Jamaican Queens.
Letra
like a bird
tricked by a pane of glass
i smashed through the window of your love
it’s absurd
and all your friends are too fast
and every broken window means much less to me
i bled to death
but now i’m fine
subject to which day i respond
i need some time
i thought
you were beautiful
but i’m
irresponsible
life isn’t all that bad
but love is impossible
like a bird
they’ll say she died so young
dream of different ways to keep me holding on it’s absurd
and it’s the sketchiest place to be and every dipshit clique you hang with’s boring me i thought you
were beautiful
but i’m
irresponsible
i felt
it uncomfortable
and traded nights of sleep
i tried to wake you up but
no one’s there
Tradução da letra
como um pássaro
enganado por uma vidraça de vidro
parti a janela do teu amor
é absurdo.
e todos os teus amigos são muito rápidos
e cada janela partida significa muito menos para mim
sangrei até à morte.
mas agora estou bem.
assunto a que dia eu responder
preciso de algum tempo.
pensei ...
eras linda.
mas eu ...
irresponsavel
a vida não é assim tão má
mas o amor é impossível
como um pássaro
vão dizer que ela morreu tão jovem.
sonha com diferentes maneiras de me manter agarrado é absurdo
e é o lugar mais rasca para se estar e cada grupo de merda com quem andas está a aborrecer-me.
eram lindas
mas eu ...
irresponsavel
eu senti
é desconfortável.
e trocavam noites de sono
tentei acordar-te, mas ...
não está lá ninguém.