Jamaican Queens — Kids Get Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kids Get Away" de Jamaican Queens.
Letra
I follow you home
and I borrow your phone.
You keep letting all the children on your block
keep slashing your tires.
I was covered in mace.
Lover, they cut up your face.
Throwing up I hit the ground in shame.
As the kids drove away.
I’m annoyed by the sound that keeps leaving your mouth,
and at the hospital I see your eyes staring at mine.
And as that bitch births Hell inside my brain,
we let the kids get away.
I wanna help you to bed and I wanna do what you said.
As all the compliments go to my head,
it’s disillusion again.
I wanna get in your shower and I wanna be with you now.
Your face heals up and now you look like me--
how unfortunately.
And as I tear the fucking rubble from your face,
we let the kids get away.
And I see them almost every fucking day. We let the kids get away.
Tradução da letra
Eu sigo-te até casa.
e empresta-me o teu telemóvel.
Continuas a deixar todas as crianças no teu bairro
continua a cortar os pneus.
Estava coberto de mace.
Amor, cortaram-te a cara.
Vomitei e bati no chão com vergonha.
Quando os miúdos se foram embora.
Estou aborrecido com o som que continua a sair da tua boca.,
e no hospital vejo os teus olhos a olhar para os meus.
E à medida que aquela cabra dá à luz o inferno dentro do meu cérebro,
deixamos os miúdos fugirem.
Quero ajudar-te a ir para a cama e quero fazer o que disseste.
Como todos os elogios vão para a minha cabeça,
é desilusão outra vez.
Quero ir para o teu duche e quero estar contigo agora.
A tua cara cura-se e agora pareces-te comigo.--
infelizmente.
E enquanto arranco os escombros da tua cara,
deixamos os miúdos fugirem.
E vejo-os quase todos os dias. Deixamos os miúdos fugirem.