Jam Baxter — Yoodoosee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yoodoosee" de Jam Baxter.
Letra
In the morning i stretch, yawn and reflect
On the lucid illusions i saw as i slept, like
Plumes of pollution that pour from the depths
Of this beautiful fusion of cause and effect, like
Man hits face, and face hits floor
Act this waste, and stay this poor
Smack fist, brace for the traipse in store
Tryna hack this chain with a make-shift saw
As the days bring war
Poor little loon on a slave-ship
Moored to an orbiting moon
On the rain-kid shores of a haunted lagoon
Where the stray pigs squawk an inaudible tune
Gormless buffoon
Eyes in a copper cup
Swapping them for pints with the flies at the dog and duck
Bottom’s up
Call time then i’m mopping up lies
Like a drop of blood sliced from a rotten gut
My what a spot of luck
The drizzlers cease
I’ll be chilling as the winds bring the blistering heat
Sizzling the innards of the lizards and sheep
That wriggle in the inner limits of a city of freaks
A mythical beast
Like the skunk-eyed botanist
Looking for a knife i can cut my losses with
Sun-dried promises stunk like rotten fish
Tongue-tied, hopping this crumb-sized monolith
Straight shaking, like a skag fiend
Fondling the face of his page-three vaccine
Face these bad dreams, make tea, chat breeze
Jam lean, chained to an HD flatscreen
Traipse these backstreets lightly
I boot through blue goo
This is what my psyche’s reduced to
You see as i see and i see as you do
Do you, i’ll do me, slimy as puke stew
Tradução da letra
Pela manhã estico, bocejo e refleto
Nas ilusões lúcidas que vi enquanto dormia, como
Plumas de poluição que derramam das profundezas
Desta bela fusão de causa e efeito, como
O homem bate na cara, e a cara bate no chão
Age como um desperdício, e mantém - te assim.
Punho estalado, Preparem-se para o trilho na loja.
Não hackeies esta corrente com uma serra de troca.
Como os dias trazem a guerra
Pobre loon num navio de escravos.
Ancorado numa lua em órbita
Nas margens de uma lagoa assombrada
Onde os porcos vadios gritam uma melodia inaudível
Palhaço sem corvos-marinhos
Olhos num copo de cobre
Trocando-os por cervejas com as moscas no cão e no pato
Bottom's up
Hora da chamada então eu estou limpando mentiras
Como uma gota de sangue cortada de um intestino podre.
O meu que um pouco de sorte
Os chuviscos param.
Eu vou estar arrepiado enquanto os ventos trazem o calor escaldante
Fritando as entranhas dos lagartos e ovelhas
Aquela ondulação nos limites interiores de uma cidade de aberrações
Uma besta mítica
Como o Botânico de olhos de Doninha.
À procura de uma faca Posso cortar as minhas perdas com
Promessas secas ao sol cheiravam a peixe podre.
Com a língua amarrada, a saltar este monólito do tamanho de uma migalha
Straight shaking, like a skag fiend
Acariciando o rosto da sua vacina página três
Enfrenta estes pesadelos, faz chá, chat breeze
Geleia inclinada, acorrentada a um ecrã plano HD
Percorra estes backstreets com ligeireza
Eu passo pela goo azul
É a isto que a minha psique se reduz.
Tu vês como eu vejo e eu vejo como tu vês
Tu, eu faço-me a mim, viscoso como guisado de vómito