Jake the Flake — Dayton Don't Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dayton Don't Play" de Jake the Flake.
Letra
Jake the Flake in this bitch
Telling ya’ll how it’s laying
Down on Dayton
Why stay, we don’t play
None of that ho shit
Dayton don’t play that shit
You’ll get your skull split
Soon as you run off at the mouth popping ho shit
See I got the gift of gab
We’re kicking it on the Ave
(«What happened to that cab driver?»)
He got killed in that cab
A street full of lunatics
Not leaving no evidence
The only thing found, dead bodies and my fingerprints
A city of crack fiends
Benzo and heroin
The fiends look more spaced out than out on Halloween
I’m up at the liquor store
Getting paid, I’m selling dope
A fiend came through selling a fresh ass Pelle coat
I told him to let me see it
I told him I like that
I told him be on his way and never to come back
He left with no prob and didn’t say a fucking word
I went in the liquor store and copped me a Thunderbird
Came out the liquor store
The (chronics?) was lined up
They knew my dope was cut
But they didn’t give a fuck
I made all the sales but then I had one mo'
Out of nowhere jumped a dealer I didn’t know
He said he had 2 for 1s
He thought he was having fun
From down in my pants there came out my sawed-off shotgun
I blew out his brains and then I ran quick
I had to let him know
That Dayton don’t play that shit
Dayton don’t play that shit
Motherfucking Vice cops
Dayton don’t play that shit
Stanky pussy hoes
Dayton don’t play that shit
Niggas trying to be down
Dayton don’t play that shit
Dayton don’t play that shit
Nigga I got my 9
Down on the corner
Standing under illegal drug signs
Coppers they roll past
I’m steadily clocking cash
They know if they stop
I’mma let my fucking 9 blast
They paid me no mind
Least that’s what a nigga thought
The hook circled back through
Had visions of getting caught
But Jakey don’t get caught, I always get away
Ran through the backyard and the trail to stash my yey
I came through the trail
Ended up on the next street
The hook was on my ass faster than a heartbeat
I ran back through the trail
I headed the other way
A cop tried to block me off
I blew his ass away
See he died instantly
They was still following me
Heard gunshots popping at me simultaneously
I thought, «Could this be my end?»
And then I seen my friend
He came through popping with a motherfucking Mac-10
He shot them hoes down
I watched as their bodies bled
Another occasion of painting the streets red
We broke them off proper
And didn’t do a fucking bit
We had to let them know
That Dayton don’t play that shit
Dayton don’t play that shit
Bitches trying to sack chase
Dayton don’t play that shit
Police brutality
Dayton don’t play that shit
Hoes disrespecting us
Dayton don’t play that shit
Dayton don’t play that shit
We ain’t to be fucked with
You’re still booming rocks boy
I’m making my cash legit
While you’re out there slanging crack
And breaking your fucking back
I’m pimping like Goldie
But Jake ain’t no damn mack
Cause pimps eat pussy
My pops told me that
I’d rather fuck all the hoes and pack me a damn gat
Cause down in my neighborhood a gat is mandatory
Rocking up dope at my spot like a laboratory
See I stay low key
Cause I like to be safe
28 grams a O, and 126 a eighth
My dope puts you in a coma
So good you smell aroma
I graduated, so get you a damn diploma
I struggled to make it by
The ghetto’s a cold place
Strung out crack fiends
Strung out on freebase
City’s the way I thought it would never be
Now at my high school, be worrying about HIV
I called up the Dayton clique
It’s time to make a hit
We got to show them crackers
That Dayton don’t play that shit
Yeah, none of the niggas in my hood play that shit
(Old juicy crew?), Ike, Ray-Ray
Young T, Little Rob, J-Mack
Special shouts out to the TDF
My niggas down off Dayton
Black Jesus, (J-Raj?), Martin
J-Bone, J.T., Munchie
My cousin D.J., (Little Fool?), Josephine, nigga yeah
Blue, (???), Murder 1, Al, (School?), Tyrone
Plus got to send the shouts out to them motherfucking Gangstas
My cousin (???), Jiffy, Punchy, Shady
Special shouts out to my niggas (???), Chickenhawk
Hold them down nigga
You know, Dayton don’t play that shit
Tradução da letra
Jake O Flake nesta cabra
Dizer-te-ei como está
Down on Dayton
Porquê ficar, Nós não brincamos
Nada dessa merda de puta.
Dayton não toque essa merda.
Vais ter o crânio rachado.
Assim que fugires para a boca a estourar merda
Tenho o dom da gab.
Estamos na Av.
("What happened to that tax driver?»)
Ele foi morto naquele táxi.
Uma rua cheia de lunáticos
Não deixando provas
A única coisa encontrada, cadáveres e as minhas impressões digitais.
Uma cidade de drogados
Benzo e heroína
Os demónios parecem mais perdidos do que no Halloween
Estou na loja de bebidas.
A ser pago, estou a vender droga.
Um demónio apareceu a vender um casaco de Pelle de rabo fresco.
Disse-lhe para me deixar vê-lo.
Eu disse-lhe que gosto disso.
Disse-lhe para se pôr a caminho e nunca mais voltar.
Ele saiu sem prob e não disse uma palavra.
Fui à loja de bebidas e dei-me um Thunderbird.
Saiu da loja de bebidas.
The (chronics?) foi alinhado
Sabiam que a minha droga tinha sido cortada.
Mas eles não se importaram.
Fiz todas as vendas, mas depois tive um mo.
Do nada saltou para cima de um traficante que eu não conhecia.
Ele disse que tinha dois por um.
Ele pensou que estava a divertir-se.
De dentro das minhas calças saiu a minha caçadeira de canos serrados
Estourei-lhe os miolos e corri depressa.
Tive de o avisar.
Esse Dayton não toca essa merda.
Dayton não toque essa merda.
Malditos polícias dos narcóticos.
Dayton não toque essa merda.
Putas fedorentas
Dayton não toque essa merda.
Pretos a tentar estar em baixo
Dayton não toque essa merda.
Dayton não toque essa merda.
Preto tenho as minhas 9
No canto
Sob sinais de drogas ilegais
Os polícias passam
Estou constantemente a ganhar dinheiro.
Eles sabem que se pararem
Vou deixar a porra da minha 9 explosão
Não me importaram.
Pelo menos era o que um negro pensava.
O gancho voltou para trás
Teve visões de ser apanhado
Mas Jakey não é apanhado, eu sempre fujo.
Corri pelo quintal e o rasto para esconder o meu yey.
Eu vim pelo trilho.
Acabou na próxima rua.
O gancho estava no meu rabo mais rápido do que um batimento cardíaco
Corri de volta pelo trilho.
Fui para o outro lado.
Um polícia tentou bloquear-me.
Dei cabo dele.
Ele morreu instantaneamente.
Eles ainda me seguiam.
Ouvi tiros disparados contra mim ao mesmo tempo.
Pensei: "Será este o meu fim?»
E depois vi o meu amigo.
Ele apareceu com um Mac-10.
Ele abateu as putas.
Eu observei enquanto os seus corpos sangravam.
Outra ocasião de pintar as ruas de vermelho
Acabámos com eles como deve ser.
E não fez nada.
Tivemos de os avisar.
Esse Dayton não toca essa merda.
Dayton não toque essa merda.
Cabras a tentar despedir o chase
Dayton não toque essa merda.
Brutalidade policial
Dayton não toque essa merda.
Putas a desrespeitar-nos
Dayton não toque essa merda.
Dayton não toque essa merda.
Não vamos ser lixados
Ainda estás a florescer, rapaz das rochas.
Estou a tornar o meu dinheiro legítimo.
Enquanto você está lá fora a bater crack
E a partir-te as costas
Estou a chular como a Goldie
Mas o Jake não é nenhum maldito mack.
Porque os chulos comem Ratas
O meu pai disse-me isso.
Prefiro foder todas as putas e fazer-me uma mala.
Porque no meu bairro, uma arma é obrigatória.
Balançando droga no meu lugar como um laboratório
Eu fico discreto.
Porque gosto de estar seguro.
28 gramas a O e 126 um oitavo
A minha droga põe-te em coma.
Tão bom que cheiras a aroma
Formei-me, por isso arranja-te um maldito diploma.
Lutei para sobreviver.
O gueto é um lugar frio
Viciados em crack
Agarrado à base livre
A cidade é como eu pensava que nunca seria
Agora, no meu liceu, preocupa-te com o VIH.
Liguei para a camarilha de Dayton.
Está na hora de fazer um sucesso.
Temos de lhes mostrar bolachas.
Esse Dayton não toca essa merda.
Sim, nenhum dos Pretos do meu bairro toca essa merda.
(Antigo grupo suculento?), Ike, Ray-Ray
Young T, Little Rob, J-Mack
Gritos especiais para a TDF
Os meus pretos de Dayton
Jesus Negro, J-Raj?), Martim
J-Bone, J. T., Munchie
O meu primo D. J., (pequeno tolo?), Josephine, nigga yeah
Azul, (???), Murder 1, Al, (School?), Tyrone
Além disso, tenho de mandar os gritos para os malditos Gangstas.
Meu primo (???), Jiffy, Punchy, Shady
Gritos especiais aos meus pretos???), Chickenhawk
Segura-os, Preto.
Sabes, Dayton não joga essa merda