Jake Thackray — Bantam Cock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bantam Cock" de Jake Thackray.
Letra
It was a grand upstanding bantam cock
So brisk and stiff and spry
With springy step and jaunty plume
And a purposeful look in his eye
In his little black blinking eye, he had
I took him to the coop and introduced him
To my seventeen wide-eyed hens
He tupped and he tupped as a hero tups
And he bowed from the waist to them all, and then
He upped and he tupped 'em all again, he did
And then upon the peace of me ducks and me geese
He rudely did intrude
With glazed eyes and open mouths
They bore it all with fortitude
And a little bit of gratitude, they did
He jumped my giggling guinea fowl
And forced his attentions upon
My twenty hysterical turkeys and
A visiting migrant swan
But the bantam thundered on, he did
He ravished my fan-tailed pigeons and
Me lily-white columbines
And while I was locking up the budgerigar
He jumped my parrot from behind;
She was sitting on me shoulder at the time
And all of a sudden with a gasp and a gulp
He clapped his hands to his head
Fell flat on his back with his toes in the air
My bantam cock lay dead
And the vultures circled overhead, they did
What a champion brute; what a noble cock;
What a way to live and to die
I was diggin' him a grave to save his bones
From the hungry buzzards in the sky
When the bantam opened up a sly little eye
He gave me a grin and a terrible wink
The way that rapists do
He said, 'You see them big daft buggers up there?
They’ll be down in a minute or two;
They’ll be down in a minute or two.'
Tradução da letra
Era um grande galo de bantam
Tão ágil e duro e ágil
Com um degrau elástico e uma pluma de jaunty
E um olhar propositado nos seus olhos
No seu pequeno olho negro a piscar, ele tinha
Levei-o ao galinheiro e apresentei-o.
Às minhas dezassete galinhas de olhos abertos
Ele vestiu-se e ele vestiu-se como um herói tups
E inclinou-se da cintura para todos, e depois
Ele levantou - se e pôs-se a todos de novo.
E depois pela paz dos meus patos e dos meus gansos
Ele intrometeu-se rudemente.
Com olhos vidrados e bocas abertas
Eles suportaram tudo com força.
E um pouco de gratidão, eles fizeram
Ele saltou para cima de mim a rir-se de pintada.
E forçou as suas atenções
Os meus vinte perus histéricos e
Um cisne migrante visitante
Mas o bantam trovejou.
Ele arrasou os meus pombos de cauda de Leque e ...
Eu, columbinas brancas
E enquanto eu estava a prender o periquito
Ele atacou o meu papagaio por trás.;
Ela estava sentada no meu ombro na altura.
E de repente com um suspiro e um gole
Ele bateu com as mãos na cabeça
Caiu de costas com os dedos no ar
A minha pila de bantam está morta.
E os abutres circularam por cima.
Que Bruto campeão, que Nobre galo.;
Que maneira de viver e morrer
Estava a cavar-lhe uma sepultura para lhe salvar os ossos.
Dos abutres famintos no céu
Quando o bantam abriu um olho manhoso
Ele sorriu-me e piscou-me o olho.
A maneira como os violadores fazem
Ele disse, ' Você vê aqueles grandes idiotas lá em cima?
Descerão num minuto ou dois.;
Descerão num minuto ou dois.'