Jake Scott — The Mason letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mason" de Jake Scott.
Letra
I held on so long
To what I’ve wanted
You to become
I see that you are not
What I dreamed you to be
That’s not your fault
See, long ago, I made up my mind
She would be the love of my life
Now I see ignorance is bliss
See, I fell in love with an idea in my head
That’s not who she is
See, I, I take a thought
And I’ll let it grow 'til underneath it’s weight I am caught
When all I saw was a glimpse of who you might be
I laid down these bricks
Building walls, so lovely and strong
There’s no way, no chance I am wrong
Our castle stands, and I know just where she’ll fit
She’ll be with me here in my arms, I’m crazy in love
With who I think she is
When I finally get to see you
I latch onto the hope I see in you
And I won’t let go
I’ll say look there’s a chance what I hoped for might actually be so
But I cannot justify this
Small suspicion that slowly is creeping in
That our castle walls are shaking
I fight the fact maybe I was mistaken
And I hate when I knew
That nothing was real in all that I had believed to be true
And the walls came crumbling down
And all I could think was where is all that wasted time now
See, long ago, I made up my mind
She would be the love of my life
Now I see I never really knew her one bit
See, I fell in love with an idea in my head
But that’s not who she is
No, that’s not who she is
That’s not who she is
Tradução da letra
Aguentei tanto tempo.
Para o que eu queria
Tu tornares-te
Vejo que não estás.
O que sonhei que fosses
A culpa não é tua.
Há muito tempo, decidi-me.
Ela seria o amor da minha vida
Agora vejo que a ignorância é felicidade
Apaixonei-me por uma ideia na minha cabeça.
Ela não é assim.
Veja, eu, eu tenho um pensamento
E vou deixá-lo crescer até que debaixo do seu peso eu seja apanhado
Quando tudo o que vi foi um vislumbre de quem tu poderias ser
Deitei estes tijolos
Construir paredes, tão bonitas e fortes
Nem pensar, Nem pensar que estou errado.
O nosso castelo está de pé, e eu sei onde ela vai caber.
Ela estará comigo aqui nos meus braços, estou louca de amor
Com quem penso que ela é
Quando finalmente te puder ver
Agarro - me à esperança que vejo em ti
And I won't let go
Eu digo-te, há uma hipótese de o que eu esperava poder ser assim.
Mas não posso justificar isto.
Pequena suspeita de que lentamente está a entrar
Que as muralhas do nosso castelo estão a tremer
Eu luto contra o facto de que talvez me tenha enganado.
E odeio quando soube
Que nada era real em tudo o que eu acreditava ser verdade
E as paredes desmoronaram-se
E tudo o que conseguia pensar era onde estava todo esse tempo perdido agora.
Há muito tempo, decidi-me.
Ela seria o amor da minha vida
Agora vejo que nunca a conheci.
Apaixonei-me por uma ideia na minha cabeça.
Mas ela não é assim.
Não, ela não é assim.
Ela não é assim.