Jake Miller — Tell Me You Love It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me You Love It" de Jake Miller.
Letra
Why you holding back?
You put up a wall lately, I want it all, baby
No, I won’t fall back
You playing games lately, don’t play it safe, baby
I know that I can’t speak for you
I can’t read your mind
Honestly, if I choose for you
You’ll be mine, all mine
You ain’t gotta act like you too cool
Let me be the one to break your rules
If that’s the way, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do What else can I do?
I’m done playing games, now make the move
If that’s the way you feel, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do I know what I want
Don’t you want the same, baby?
That fair exchange, baby?
Don’t look back and say that you’re missing out
How long are you gonna wait?
I know that I can’t speak for you
I can’t read your mind
Honestly, if I choose for you
You’ll be mine, all mine
You ain’t gotta act like you too cool
Let me be the one to break your rules
If that’s the way, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do What else can I do?
I’m done playing games, now make the move
If that’s the way you feel, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do Hey, is it love, is it lust that we fucking, baby?
Just don’t keep me waiting around
Open up, up, up, I’ll never let you down
I know that you love it, girl
I know that I can’t speak for you
I can’t read your mind
Honestly, if I choose for you
You’ll be mine, all mine
You ain’t gotta act like you too cool
Let me be the one to break your rules
If that’s the way, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do What else can I do?
I’m done playing games, now make the move
If that’s the way you feel, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do I know that you love it I know that you love it, yeah
I know you love it, tell me you love it, I know you do
Tradução da letra
Porque estás a esconder-te?
Tens erguido uma parede ultimamente, eu quero tudo, querida
Não, Não vou recuar.
Andas a fazer joguinhos ultimamente, não jogas pelo seguro, querida.
Sei que não posso falar por ti.
Não consigo ler a tua mente.
Honestamente, se eu escolher por ti
Serás minha, toda minha
Não tens de agir como se fosses muito fixe.
Deixa-me ser eu a quebrar as tuas regras.
Se é assim, então porquê continuar a correr?
Sei que gostas, diz-me que gostas, sei que fazes o que mais posso fazer?
Estou farto de joguinhos, agora faz a jogada.
Se é assim que te sentes, porque continuas a fugir?
Eu sei que gostas, diz-me que gostas, eu sei que gostas, eu sei o que quero
Não queres o mesmo, querida?
Essa troca justa, querida?
Não olhes para trás E digas que estás a perder
Quanto tempo vais esperar?
Sei que não posso falar por ti.
Não consigo ler a tua mente.
Honestamente, se eu escolher por ti
Serás minha, toda minha
Não tens de agir como se fosses muito fixe.
Deixa-me ser eu a quebrar as tuas regras.
Se é assim, então porquê continuar a correr?
Sei que gostas, diz-me que gostas, sei que fazes o que mais posso fazer?
Estou farto de joguinhos, agora faz a jogada.
Se é assim que te sentes, porque continuas a fugir?
Eu sei que gostas, diz-me que gostas, Eu sei que gostas, é amor, é luxúria estarmos a foder, querida?
Não me faças esperar.
Abre, abre, abre, nunca te desiludirei
Eu sei que gostas, miúda.
Sei que não posso falar por ti.
Não consigo ler a tua mente.
Honestamente, se eu escolher por ti
Serás minha, toda minha
Não tens de agir como se fosses muito fixe.
Deixa-me ser eu a quebrar as tuas regras.
Se é assim, então porquê continuar a correr?
Sei que gostas, diz-me que gostas, sei que fazes o que mais posso fazer?
Estou farto de joguinhos, agora faz a jogada.
Se é assim que te sentes, porque continuas a fugir?
Eu sei que gostas, diz-me que gostas, eu sei que gostas, eu sei que gostas, eu sei que gostas, sim
Eu sei que gostas, diz-me que gostas, eu sei que gostas