Jak Tripper — Bleeding Forest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding Forest" de Jak Tripper.
Letra
Tough crowd huh?
What is this, an audience or an oil painting? You know what I’m saying? (What?)
(You're not funny bro
You’re a loser bro seriously) (Asshole)
This rap’s not yours
Look behind the padlocked doors
And when you ring the dinner bell
I’m not the one to drool and run
Like Pavlov’s dog
I need to tape my wrists
My seeds are spoiled rotten
Even my girl tells me
My sperm tastes like shit
Two years and three days I sit
Stuck in a snow globe
Lidocaine
Frost glazed my stiff
To me fame is this:
«Look!
I got the new Jak doll, mommy
Batteries and lumber axe came with it»
My dress code hardly down
When I rock the same pants and shirts to shows
Like Charlie Brown
Piss on the party crowd
Tennis outfit with Ray Bans
These emcees got
Kathy Griffith material for gay fans
I don’t pop lock in Subways
Or tag with spray cans
I spit in front of mirrors
Facing reflection that wasn’t the same man
Back to the bleeding forest
That lies wide and dimmed
Stooping in shadow
Gray and dim
The little birds
Roast them alive
Or stew them in a pot
Fry them
Boil them
Eat them hot
I drop the axe head on shoulders to cry on
Grow vines over graffiti in Krylon
No need to guess which side I’m on
Welcome to Saigon
I’m that kid who murders in tripods
Buried hatches deep in the backs of bygones
Rubber restraints hold me back
From microphones
I ain’t your homie Jak
I’m a legend like the Zodiac
Different State
Different face
Hair — combed it back
In front of Sororities
Dropping law books
With a phony cap
What up rap stars?
You know me, loser
In a dopey stupor
Spit low budget horror
Like Tobey Hooper
Drug abuser
Twelve steps ain’t gonna work
I was trying to do it that way
But for ten years
I was stuck on the first
Free from cellulars and phone lines
Doing drugs like I won’t die
It’s the Progresso Show Live
In a psychedelic bow tie
Friends question me about my obsession with murders
Like I know why
«Here they are in their agony, their men fear their impudent fury
What are they shouting? Nothing that can possibly have any sense
What are they asking for? Nothing that any human being could possibly give them
What does their periodic madness seek to express?
Nothing more than the universe or madness of hate, love, adoration,
the will to kill
The desire to blaspheme, or to pray.»
Tradução da letra
Público difícil, não é?
O que é isto, uma audiência ou uma pintura a óleo? Percebes o que estou a dizer? (O quê?)
Não tens piada, mano.
És um falhado, a sério.)
Este rap não é teu.
Olha para trás das portas fechadas a Cadeado.
E quando tocares o sino do jantar
Não sou eu que me Babo e fujo.
Como o cão do Pavlov.
Preciso de colar os pulsos.
As minhas sementes estão estragadas.
Até a minha miúda me diz
O meu esperma sabe a merda.
Dois anos e três dias sento-me
Preso num globo de neve
Lidocaína
O Frost esmaltou o meu cadáver.
Para mim a fama é esta:
"Olha!
Tenho a nova boneca Jak, Mamã.
Baterias e Machado de madeira vieram com ele»
O meu código de vestimenta mal desceu.
Quando uso as mesmas calças e camisas para espectáculos
Como Charlie Brown
Mija na multidão da festa
Fato de ténis com Ray Bans
Estes chefes
Material de Kathy Griffith para fãs gays
Eu não tranco o metro.
Ou etiqueta com latas de spray
Cuspo à frente dos espelhos.
Enfrentar um reflexo que não era o mesmo homem
De volta à floresta sangrenta
Que se estende e escurece
Inclinando - se na sombra
Cinzento e escuro
Passaro
Assem-nos vivos.
Ou ensopá-los numa panela
Fritem-nos.
Ferve-os.
Come-os quentes
Deixo cair a cabeça do machado sobre os ombros para chorar
Cultivar vinhas sobre graffiti em Krylon
Não é preciso adivinhar de que lado estou.
Bem-vindo a Saigão.
Sou o miúdo que mata em Tripés.
Escotilhas enterradas nas profundezas do passado
As amarras de borracha prendem-me.
A partir de microfones
Não sou teu amigo Jak.
Sou uma lenda como o Zodíaco
estado
Rosto diferente
Penteei — o de volta.
Na frente das Irmandades
Publicar livros de direito
Com um boné falso
Que tal rap stars?
Tu conheces-me, falhado.
Num estupor estúpido
Spit low budget horror
Como O Tobey Hooper
Abusador de drogas
Doze passos não vão resultar.
Estava a tentar fazê-lo dessa maneira.
Mas durante dez anos
Fiquei preso no primeiro.
Sem Celulares e linhas telefônicas
A consumir drogas como se eu não morresse.
É o programa Progresso ao vivo
Num laço psicadélico
Os amigos questionam-me sobre a minha obsessão por homicídios.
Como se eu soubesse porquê
"Aqui estão eles em sua agonia, seus homens temem sua fúria insolente
O que estão a gritar? Nada que possa ter algum sentido
O que estão a pedir? Nada que um ser humano lhes possa dar
O que sua loucura periódica procura expressar?
Nada mais do que o universo ou a loucura do ódio, do amor, da adoração,
a vontade de matar
O desejo de blasfemar, ou de rezar.»