Jaida Dreyer — Guy's Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guy's Girl" de Jaida Dreyer.
Letra
I like football
Sitting in trees
I like snakes, snails and puppy dog tails
Drinking long necks iced down in a pail
I like cowboy boots and old guitars
Riding shotgun in muscle cars
I like a good cigar every now and then
What can I say
I’m attracted to men
I’m a guy’s girl
In a guy’s world
It’s all good if you like what you see
Don’t be shy
Go on and whistle at me
'Cause in a guy’s world
I’m a guy’s girl
Lucky for me
Yeah, yeah
I like Southern rock on my radio
And in the back of my truck
I’ve got a fishing pole
I like counting the stars on a dropped tailgate
Now that’s my kinda perfect date
I hate doing my hair
And I don’t like to shop
It’s okay
We don’t have to talk about nothing
But i was wondering
Could you blow off work and just take me hunting
I’m a guy’s girl
In a guy’s world
It’s all good if you like what you see
Don’t be shy
Go on and whistle at me
'Cause in a guy’s world
I’m a guy’s girl
Lucky for me
You’re like you
Lucky for you
I’m like me
Cause I’m a guy’s girl
In a guy’s world
It’s all good
Don’t cha worry 'bout me
I won’t say L-O-V-E
'Cause in a guy’s world
I’m a guy’s girl
Lucky for me
I’m a guy’s girl
Lucky for me
(Yeah, yeah)
Makes me go
Do do do do do do do do do do do
I like football
Sitting in trees
Tradução da letra
Eu gosto de futebol.
Sentados em árvores
Eu gosto de cobras, caracóis e caudas de cachorrinho
Bebendo pescoços longos gelados num balde
Gosto de botas de cowboy e guitarras velhas.
Andar de caçadeira em carros musculados
Gosto de um bom charuto de vez em quando.
O que posso dizer
Sinto-me atraído por homens.
Sou a namorada de um homem
Num mundo de homens
Está tudo bem se gostares do que vês
Não sejas tímido.
Vá e assobie para mim
Porque no mundo dos homens
Sou a namorada de um homem
Sorte a minha.
Sim, sim
Eu gosto do Southern rock no meu rádio
E na parte de trás do meu camião
Tenho uma cana de pesca.
Eu gosto de contar as estrelas em um tailgate caído
É o meu encontro perfeito.
Detesto pentear-me.
E não gosto de fazer compras.
Está tudo bem.
Não temos de falar sobre nada.
Mas estava a pensar ...
Podes deixar o trabalho e levar-me à caça?
Sou a namorada de um homem
Num mundo de homens
Está tudo bem se gostares do que vês
Não sejas tímido.
Vá e assobie para mim
Porque no mundo dos homens
Sou a namorada de um homem
Sorte a minha.
És como tu
Sorte a tua.
Sou como eu
Porque sou a miúda de um homem
Num mundo de homens
Está tudo bem.
Não te preocupes comigo
Não vou dizer L-O-V-E
Porque no mundo dos homens
Sou a namorada de um homem
Sorte a minha.
Sou a namorada de um homem
Sorte a minha.
(Yeah, yeah)
Faz-me ir
Do do do do do do do do do do
Eu gosto de futebol.
Sentados em árvores