Jai Waetford — Shy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shy" de Jai Waetford.
Letra
Every time you walk into the room
Got me feeling crazy, shock my heart boom boom.
Any other boy would stare but me,
I look away 'cause you’re making me scared.
Trying not to breathe 1, 2, 3,
Trying not to freak when you look at me.
Gotta make a move but I freeze,
You don’t have a clue what you do to me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy.
Rejection is a word that I don’t wanna know
But a girl like you could kill a boy real slow.
A million words stuck up in my head
Waiting to be said but my tongue is stumbling.
Trying not to breathe 1, 2, 3,
Trying not to freak when you look at me.
Trying to make a move but I freeze,
You don’t have a clue what you do to me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you take me high.
I feel like I can fly.
But I fall out of the sky.
When I look into your eyes.
Oh, girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy.
Girl, you make me shy.
Can’t even talk to you.
Girl, you make me shy.
Tradução da letra
Sempre que entras na sala
Fez-me sentir louco, chocou o meu coração.
Qualquer outro rapaz olharia para mim,
Desviei o olhar porque me estás a assustar.
Tentando não respirar 1, 2, 3,
A tentar não passar-se quando olhas para mim.
Tenho que fazer uma jogada mas eu congelo,
Não fazes ideia do que me fazes.
Miúda, tu fazes-me tímida, tímida, tímida.
Fazes-me fugir e esconder-me, esconder-me, esconder-me.
Sinto que me perco no tempo
Quando estiveres perto de mim.
Miúda, tu fazes-me tímida, tímida, tímida.
Estou a lutar contra as moscas butterfli-fli.
Yeah, You make me lose My mind
Quando estiveres perto de mim.
Miúda, deixas-me tímida.
Rejeição é uma palavra que não quero saber
Mas uma rapariga como tu podia matar um rapaz muito devagar.
Um milhão de palavras enfiadas na minha cabeça
À espera de ser dito, mas a minha língua está a tropeçar.
Tentando não respirar 1, 2, 3,
A tentar não passar-se quando olhas para mim.
A tentar fazer uma jogada mas eu congelo,
Não fazes ideia do que me fazes.
Miúda, tu fazes-me tímida, tímida, tímida.
Fazes-me fugir e esconder-me, esconder-me, esconder-me.
Sinto que me perco no tempo
Quando estiveres perto de mim.
Miúda, tu fazes-me tímida, tímida, tímida.
Estou a lutar contra as moscas butterfli-fli.
Yeah, You make me lose My mind
Quando estiveres perto de mim.
Miúda, dás-me uma moca.
Sinto que consigo voar.
Mas eu cai do céu.
Quando olho nos teus olhos.
Miúda, fazes-me tímida, tímida, tímida.
Fazes-me fugir e esconder-me, esconder-me, esconder-me.
Sinto que me perco no tempo
Quando estiveres perto de mim.
Miúda, tu fazes-me tímida, tímida, tímida.
Estou a lutar contra as moscas butterfli-fli.
Yeah, You make me lose My mind
Quando estiveres perto de mim.
Miúda, deixas-me tímida.
Miúda, deixas-me tímida.
Nem consigo falar contigo.
Miúda, deixas-me tímida.