JAHKOY — Odd Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odd Future" de JAHKOY.
Letra
Girl
What part of life can I avoid the pain
To free my heart and let my mind astray
This feeling that I feel is hard to trace
It takes my soul right into outerspace
So lost but almost found in misbelief
The tenderness of being in between
An ego that I force myself to feed
Ignoring what I want for what I need
I wanna emphasize on your blessings
Loving you in your sections
Doing full time when I check in Tempted by feelings that feel so familiar
Blinded by love and all of the above
Taking by wishes with no permission permitted
I hate that my lifestyle has caused you to think that I’m not committed
The more that I say I don’t want it, I know that I need it You take it away and let me do all the fiening
You know how much I crave you
You know how much I hate to But you give me that discipline then put some cinnamon on it Girl damn you’re so sweet to me Do what you wanna
I could kiss on your feet
You got all of the heat on me Your winning me over
I hate being sober
Just doesn’t feel the same anymore
It’s felt in my vein
I’m so over the games
But there’s no one to blame anymore
If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me It’s all on me There’s no one to blame anymore
Cause it’s all on me It’s all on me If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me It’s all on me There’s no one to blame anymore
It’s all on me It’s all on me If you could tell me now
Baby tell me what it is
I been looking for an answer
You done put me through the test
We couldn’t be just friends
Got me thinking about the masses
How far could we take it if we lifted off
Would you hold me down when things start to pick up So far left I would hope to get it right this time
Hate to think I barely ever cross your mind
But I think about it way too much
How you gone get fucked up And tell me it’s nothing
Inside it kills
Tell me how it feel
When you really can’t feel nothing
Stuck on my words
Why does it hurt
Every time I say something
Sometimes it hit so hard you aim to be numb
But
If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me It’s all on me There’s no one to blame anymore
And it’s all on me It’s all on me Just want you you you
Girl I just want you you you
I just want you you you
You you you
Girl I just want you to want me Girl I just want you you you you you
Girl I just want you you you you you
Girl I just want you you you
Girl I just want you to want me
Tradução da letra
Menino
Que parte da vida posso evitar a dor
Para libertar o meu coração e deixar a minha mente perder
Este sentimento que sinto é difícil de localizar
Leva a minha alma directamente para o espaço exterior.
Tão perdido mas quase encontrado na incredulidade
A ternura de estar no meio
Um ego que me obrigo a alimentar
Ignorando o que quero pelo que preciso
Quero enfatizar as tuas bênçãos.
Amar-te nas tuas secções
A tempo inteiro, quando me vejo tentado por sentimentos que me são tão familiares.
Cego pelo amor e por tudo o que está acima
Tomar por desejos sem permissão permitida
Odeio que o meu estilo de vida te tenha feito pensar que não estou comprometido.
Quanto mais digo que não o quero, sei que preciso dele.
Sabes o quanto te desejo
Sabes o quanto odeio, mas dás-me essa disciplina e depois pões-lhe canela, miúda. és tão querida comigo. faz o que quiseres.
Podia beijar-te nos pés
Tens toda a culpa em mim por me teres conquistado.
Detesto estar sóbrio.
Já não sinto o mesmo.
Sente-se na minha veia
Estou farta dos jogos.
Mas não há mais ninguém para culpar.
Se já não sentir o mesmo
Está tudo em mim está tudo em mim não há mais ninguém para culpar
Porque a culpa é toda minha, é toda minha Se já não se sente o mesmo.
Está tudo em mim está tudo em mim não há mais ninguém para culpar
A culpa é toda minha, a culpa é toda minha, Se me pudesses dizer agora.
Baby tell me what it is
Tenho procurado uma resposta.
Fizeste-me passar pelo teste.
Não podíamos ser só amigos.
Pôs-me a pensar nas massas
Até onde poderíamos levá-lo se descolássemos?
Podes segurar-me quando as coisas começarem a melhorar tão à esquerda que eu esperaria acertar desta vez?
Odeio pensar que mal te lembro
Mas penso demasiado nisso.
Como te foste foder e dizer - me que não é nada
Lá dentro mata.
Diz-me como te sentes
Quando não consegues sentir nada
Preso nas minhas palavras
Porque é que dói?
Sempre que digo alguma coisa
Às vezes ele bate tão forte que você aponta para ficar dormente
Mas
Se já não sentir o mesmo
Está tudo em mim está tudo em mim não há mais ninguém para culpar
E tudo depende de mim Só te quero a ti
Só te quero a ti
Só te quero a ti.
Tu ... tu ...
Rapariga só quero que me queiras rapariga só te quero tu Tu Tu Tu
Rapariga só te quero a ti tu a ti
Só te quero a ti
Miúda só quero que me queiras