Jah Khalib — Вспоминай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вспоминай" de Jah Khalib.
Letra
Точки расставлены давно, все вопросы по полкам,
написанный нами рассказ был жестоко растоптан
и ты забыла времена, в которых твои глаза
одним движением разжигали во мне пылкий азарт.
И знаешь, мне уже не нужны все твои клятвы,
твои спектакли, детка навряд ли ты попыталась бы что-то исправить, легче одеть маску, притворяясь,
что ты даже не скучаешь.
Прячась за спинами прохожих,
так незаметно оставив меня в своем прошлом,
при этом ночами нервно курить, проклиная себя,
забывая мой номер, чтоб случайно не набрать,
Но я знаю тебя и уверен, что скоро
Ты наберешь меня и начнешь с дикой ссоры,
Будешь кричать вопеть, а я тихо
отвечу: — «Прости мое терпение не вечно»
Но возможно завтра снова будет солнце,
снова будем вместе мы Листья будут падать и согреет осень
Локоны волос твоих,
Ну, а пока вспоминай как мы любили друг друга,
Потом улетай, улетай туда где холодная вьюга.
Точки расставлены давно, все вопросы по полкам,
написанный нами рассказ был жестоко растоптан
и ты забыла времена, в которых твои глаза
одним движением разжигали во мне пылкий азарт.
Я позабыл его тоже, не отрицая упреков,
Одно я понял отлично — в нем не было прока.
Знаю я просто мерзавец, хочешь так и зови,
Но почему-то мне кажется, что вот тут я завис
И ты то грусть, то непонятная радость,
Знаю одно, что ты гнев когда я нахожусь рядом
И я присел подумать и осознал всецело,
Что ты актриса и твой мир увы лишь слава и сцена,
Но я не жажду расплаты всем твоим жалким обманам,
Ты выставляла наши чувства этим зрительским залам,
Я же читал свои реплики с наступлением антракта,
А ты меняла амплуа, скрывая свой милый характер.
Но возможно завтра снова будет солнце,
снова будем вместе мы Листья будут падать и согреет осень
Локоны волос твоих,
Ну, а пока вспоминай как мы любили друг друга,
Потом улетай, улетай туда где холодная вьюга.
И снова новый день меня ждет
И ты наверно тоже мечтаешь,
В надежде найти счастье свое,
Меня вспоминая.(2х)
Но возможно завтра снова будет солнце,
снова будем вместе мы Листья будут падать и согреет осень
Локоны волос твоих,
Ну, а пока вспоминай как мы любили друг друга,
Потом улетай, улетай туда где холодная вьюга.
Tradução da letra
O ponto colocado há muito tempo, de todas as questões nas prateleiras,
escrito por nós a história foi brutalmente pisoteados
e te esqueceste de tempos, em que os teus olhos
um movimento despertou em mim ardent emoção.
E sabe, eu já não preciso de todos os teus juramentos,
tuas performances, baby, dificilmente se você tentou algo a corrigir, mais fácil de vestir a máscara, fingindo ser,
o que você não sente falta.
Escondendo-se atrás de costas transeuntes,
então, calmamente, deixando-me em seu passado,
quando a noite nervosamente o fumo, amaldiçoando-se,
esquecendo o meu quarto, que por acaso não marcar,
Mas eu te conheço e tenho certeza que em breve
Você acumular-me e começar a briga com a vida selvagem,
Gritar вопеть, e eu em silêncio
respondo: — "Perdoa a minha paciência não é para sempre»
Mas talvez amanhã será novamente o sol,
estaremos novamente juntos, nós as Folhas vão cair e aquecer o outono
Cachos do cabelo teus,
Bem, ainda me lembro de como nos amemos uns aos outros,
Então, voar para longe, voar para longe lá onde o frio assim.
O ponto colocado há muito tempo, de todas as questões nas prateleiras,
escrito por nós a história foi brutalmente pisoteados
e te esqueceste de tempos, em que os teus olhos
um movimento despertou em mim ardent emoção.
Eu tinha esquecido dele também, apesar de não negar a censura,
Uma coisa que eu aprendi bem — não era, pesco.
Sei eu só мерзавец, quer e chama,
Mas por alguma razão, parece-me que é aqui que eu pairado
E você é o triste, o incompreensível alegria,
Sei de uma coisa, que você é a raiva quando eu estou perto de
E sentei-me a pensar e percebi inteiramente,
Que você é uma atriz e o teu mundo infelizmente só a glória, e a cena,
Mas eu não a sede do acerto de contas todas as tuas patético обманам,
Você surgiam os nossos sentimentos esses corredores зрительским,
Eu mesmo li a sua réplica com o advento do intervalo,
E tu mudou de posição, ocultando seu caráter bonito.
Mas talvez amanhã será novamente o sol,
estaremos novamente juntos, nós as Folhas vão cair e aquecer o outono
Cachos do cabelo teus,
Bem, ainda me lembro de como nos amemos uns aos outros,
Então, voar para longe, voar para longe lá onde o frio assim.
E, novamente, um novo dia espera por mim
E você provavelmente também sonha,
Na esperança de encontrar a felicidade para o seu,
Me lembrando.(2x))
Mas talvez amanhã será novamente o sol,
estaremos novamente juntos, nós as Folhas vão cair e aquecer o outono
Cachos do cabelo teus,
Bem, ainda me lembro de como nos amemos uns aos outros,
Então, voar para longe, voar para longe lá onde o frio assim.