Jah Cure — Choose Up (feat. Jazmine Sullivan) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Choose Up (feat. Jazmine Sullivan)" de Jah Cure.
Letra
Gonna have to choose up
Gonna have to choose up
Who is it gonna be?
Who is it gonna be?
Him or me?
Gonna have to choose up
Let me know who your heart beats for
Let me know who your heart beats for
Let me know
Before you mover remember those days
I use to let you down by the ocean
I don’t forget the different ways
I often put your body in motion
Think of all the movies we made
When you left a dozen tears on my shoulder
Let him know about me
Tender love that we share in between
You live my bed
Ain’t gonna turn for nobody
You messing with his head
Or if you wanna play games
(Repeat Chorus)
Baby you don’t know how bad it feels
To be around him when am thinking bout you
How bad it feels, to remember how you use to make my body say whoo, whoo
Bwoy am so oh, oh, ohhhh
Am so confuse
Cause my hands have someone else in my bead
But my hearts with you
And am not playing games
Ask me who is the man that I love
And I say
(Repeat Chorus)
Does he left your spirit up
When you feeling down
Put a smile back on your face
Does he put you all night
Way up inna sky
Like you floating in outer space
I keep you weak in ma sheets
Protect you in the streets
From the day when you say my name
So what you gonna do
You got the world to lose
Go ahead and choose up
(Repeat Chorus)
Tradução da letra
Vou ter de escolher
Vou ter de escolher
Quem vai ser?
Quem vai ser?
Ele ou eu?
Vou ter de escolher
Diz - me por quem o teu coração bate
Diz - me por quem o teu coração bate
Depois diz-me.
Antes de te mudares lembra-te desses dias
Eu costumava desiludir-te junto ao oceano.
Não me esqueço das diferentes maneiras.
Muitas vezes ponho o teu corpo em movimento.
Pensa em todos os filmes que fizemos.
Quando deixaste uma dúzia de lágrimas no meu ombro
Deixa - o saber sobre mim.
Amor terno que partilhamos entre
Vives a minha cama
Não vou virar-me para ninguém
Estás a mexer com a cabeça dele.
Ou se queres brincar
(Refrão Repetido))
Baby you don't know how bad it feels
Estar perto dele quando estou a pensar em ti
Como é mau lembrar-me de como costumavas fazer o meu corpo dizer "whoo, whoo"
Bwoy am so oh, oh, ohhhh
Sou tão confuso
Porque as minhas mãos têm outra pessoa na minha cama
Mas os meus corações contigo
E não estou a brincar
Pergunta-me quem é o homem que amo
E eu digo
(Refrão Repetido))
Ele deixou o teu espírito para cima
Quando te sentes em baixo
Põe um sorriso na cara
Ele pôs-te a noite toda
Lá em cima no céu
Como tu a flutuar no espaço
Eu mantenho-te fraco em Lençóis ma
Proteger-te nas ruas
Do dia em que disseres o meu nome
Então o que vais fazer
Tens o mundo a perder
Vai em frente e escolhe.
(Refrão Repetido))