Jaguares — Arriesgate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arriesgate" de Jaguares.
Letra
Hace mucho tiempo que no pasa nada.
Nadie se preocupa de que
el sol un dia muera.
Hay una actitud de calma
mientras mi cuerpo arde.
La indiferencia puede costarte la vida.
Un dia nos dormimos y pasaron siglos. No esperes que las piramides te salven.
Eres esa persona en la que yo, yo si creo
Que va a cambiar la ruta de los huracanes.
Arriesgate y vuelve a nacer,
y cambia esa forma de pensar.
Arriesgate y vuelve a nacer
y cambia esta forma de pensar
y de amar.
Ahora es tiempo y no es momento de calma.
Enfrenta la injusticia,
la mentira, el asesino.
Eres esa persona en la que yo, yo si creo.
Que va a cambiar la rita de los huracanes.
Arriesgate y vuelve a nacer…
Tradução da letra
Há muito tempo que não se passa nada.
Ninguém se preocupa com isso
o sol morre um dia.
Há uma atitude de calma
enquanto o meu corpo arde.
A indiferença pode custar-te a vida.
Um dia adormecemos e passaram séculos. Não espere que as piramides o salvem.
És aquela pessoa em quem eu acredito
Ele vai mudar a rota dos furacões.
Arrisca e volta a nascer,
e muda essa maneira de pensar.
Arrisca e volta a nascer
e mude essa maneira de pensar
e de amar.
Agora é tempo e não é momento de calma.
Enfrenta a injustiça,
a mentira, o assassino.
És aquela pessoa em quem eu acredito.
Que vai mudar a rita dos furacões.
Arrisca e volta a nascer…