Jagged Edge — Walked Outta Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walked Outta Heaven" de Jagged Edge.
Letra
I’m rolling down a lonely highway, asking God to please
forgive me For messing up the blessing he gave to me, I see
Everything clearer now
The nights as black as black as it’s ever been, without
my girl
I’m losing
And I pray that he just sheds his grace on me
I need just to be back with my baby
It feels like I just walked right out of heaven
Feel like I done damn near thrown my life away, yeah yea
Like a child that’s lost their temper
Don’t know what to do It feels like I just walked right out of heaven
See my momma told me that if it’s meant to be She’ll come back, and she’ll forgive me But, the best thing I can do Is to just let her (let her) go I know
I don’t
Want to do it
But if I continue to push, she’ll just pull away
And I know that in my heart it’s a reality
I didn’t treat her like she wanted to be treated
And I hope that she’s not gone for good, no It feels like I just walked right out of heaven
Feel like I done damn near thrown my life away
Like a child that’s lost their temper
And don’t know what to do To get back right with you
It feels like I just walked right out of heaven
Feel like I done damn near thrown my life away, yeah yea
Like a child that’s lost their temper
Don’t know what to do It feels like I just walked right out of heaven
Baby
Baby, I pray back for you all the time
So tell me what’s wrong with my life
And I tried
I tried
I feel like I can’t walk
I feel like I can’t talk (I can’t do it, no)
I don’t know what to do To get back right with you
I feel like I just walked out of heaven
If you ever have somebody
(I feel like I can’t talk)
If you ever have somebody
But you know without that one somebody
Let me hear you say yeah, yeah
It feels like I just walked right out of heaven
Feel like I done damn near thrown my life away
Like a child that’s lost their temper
And don’t know what to do To get back right with you
It feels like I just walked right out of heaven
Feel like I done damn near thrown my life away, yeah yea
Like a child that’s lost their temper
It feels like I just walked right out of heaven
Feel like I done damn near thrown my life away, yeah yea
Like a child that’s lost their temper
Don’t know what to do It feels like I just walked right out of heaven
Tradução da letra
Estou a rolar por uma auto-estrada solitária, a pedir a Deus por favor.
perdoa-me por estragar a bênção que ele me deu, estou a ver.
Tudo mais claro agora
As noites tão Negras como as negras como sempre foram, sem
minha menina
Estou a perder.
E rezo para que ele me dê a sua graça.
Só preciso de estar de volta com o meu bebé.
Parece que acabei de sair do céu
Sinto que quase deitei a minha vida fora, sim
Como uma criança que perdeu a cabeça
Não sei o que fazer, parece que acabei de sair do céu.
A minha mãe disse - me que se for para ser ela vai voltar, e vai perdoar-me, mas o melhor que posso fazer é deixá-la ir.
Eu não ...
Queres fazê-lo?
Mas se eu continuar a empurrar, ela vai afastar-se.
E sei que no meu coração é uma realidade
Não a tratei como se quisesse ser tratada.
E espero que ela não se tenha ido embora de vez, não. parece que acabei de sair do céu.
Sinto que quase deitei a minha vida fora.
Como uma criança que perdeu a cabeça
E não sei o que fazer para voltar para ti
Parece que acabei de sair do céu
Sinto que quase deitei a minha vida fora, sim
Como uma criança que perdeu a cabeça
Não sei o que fazer, parece que acabei de sair do céu.
Bebe
Querida, eu rezo sempre por ti
Então diz-me o que se passa com a minha vida.
E eu tentei
Eu tentei.
Sinto que não consigo andar
Eu sinto que não posso falar (Eu não posso fazer isso, não)
Não sei o que fazer para voltar para ti.
Sinto-me como se tivesse saído do céu
Se alguma vez tiveres alguém
(I feel like I can't talk)
Se alguma vez tiveres alguém
Mas sabes que sem esse alguém
Deixa-me ouvir-te dizer sim, sim
Parece que acabei de sair do céu
Sinto que quase deitei a minha vida fora.
Como uma criança que perdeu a cabeça
E não sei o que fazer para voltar para ti
Parece que acabei de sair do céu
Sinto que quase deitei a minha vida fora, sim
Como uma criança que perdeu a cabeça
Parece que acabei de sair do céu
Sinto que quase deitei a minha vida fora, sim
Como uma criança que perdeu a cabeça
Não sei o que fazer, parece que acabei de sair do céu.