Jagged Edge — Ghetto Guitar (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Guitar (Album Version)" de Jagged Edge.
Letra
Got a few cars in my garage, still I like to ride them old schools
How them gangstas do, yeah, yeah
And I keep it way pimpin' on true and vogues
Ridin through the hood showin' love to my folks
Know how that go, yes you do So I seen her at the bus stop eyein' me Hot as hell but as fly as can be, yes she was, yes she was
I invited her in to take a ride with me Ripping that side they call the east
That’s Decatur and you know and you know
Ghetto as you are, you’re my superstar
Like how you get wild like the alcohol
On the hood of my car, ghetto as you are
Ghetto as you are, let me lay you back
Listen to this hood guitar
Now I roll with dudes who still serve these streets
It ain’t my fault I came up with G’s
Know what I mean, can you feel me Sometimes situations go all wrong
Can’t turn my back 'cause those my dogs, that just ain’t you boy
Those out there who ain’t feelin' me, ain’t gotta explain myself
I gotta girl who understands me and we don’t need no help
No, no, no as hood as you are, don’t change a thing
We can tune it like guitar strings, as ghetto as you are
Ghetto as you are, you’re my superstar
Like how you get wild like the alcohol
On the hood of my car, ghetto as you are
Ghetto as you are, let me lay you back
Listen to this hood guitar
Don’t change a thing I like you just the way you are
Baby, to me you’re a star, ghetto as you are
Don’t change a thing I like you just the way you are, are, are
Baby, you’re my star, ghetto as you are
Sometimes you be kinda hard
Like you’re tryna be my bodyguard, on the boulevard
Still it’s like I said before, baby, hood as you are don’t change a thing
We can tune it like guitar strings, baby, it don’t even matter babe
Ghetto as you are, you’re my superstar
Like how you get wild like the alcohol
On the hood of my car, ghetto as you are
Ghetto as you are, let me lay you back
Listen to this hood guitar
You, you, you, you are
You’re just like the earth to the moon, to the stars
There ain’t one bad as you, not as you thus far
Ghetto as you are, as beautiful as you are
Wouldn’t change what you are
Wouldn’t change a thing, beautiful as you are
Wouldn’t change what you are
Tradução da letra
Tenho alguns carros na garagem, ainda gosto de andar nas escolas antigas.
Como os gangstas fazem, sim, sim
E eu mantenho-o a bater na verdade e nas vogues
Cavalgando pelo capô mostrando amor aos meus pais
Sabes como é, sim, tu sabes, eu vi-a na paragem de autocarro a olhar-me com toda a força, mas por Mais que voe que possa ser, sim ela era, sim ela era
Convidei-a para ir dar uma volta comigo a rasgar aquele lado a que chamam o este.
Isso é Decatur e tu sabes e tu sabes
Gueto como tu és, és a minha superestrela.
Como quando ficas selvagem como o álcool
No capô do meu carro, gueto como tu és
Gueto como tu és, deixa-me deitar-te
Ouve esta guitarra de capuz
Agora ando com tipos que ainda servem estas ruas.
Não tenho culpa de ter inventado G's
Sabes o que quero dizer, consegues sentir-me às vezes as situações correm mal
Não podes virar - me as costas porque aqueles cães são meus, não és tu rapaz
Aqueles que não me estão a sentir, não têm de se explicar.
Tenho uma miúda que me compreende e não precisamos de Ajuda.
Não, Não, Não por mais capuz que tu, não mudes nada.
Podemos sintonizá - lo como cordas de guitarra, tão gueto como tu.
Gueto como tu és, és a minha superestrela.
Como quando ficas selvagem como o álcool
No capô do meu carro, gueto como tu és
Gueto como tu és, deixa-me deitar-te
Ouve esta guitarra de capuz
Não mudes uma coisa que gosto de TI como és
Querida, para mim És uma estrela, gueto como és
Não mudes uma coisa que gosto de ti tal como és, és, és
Querida, és a minha estrela, gueto como és
Às vezes és um bocado duro.
Como se estivesses a tentar ser o meu guarda-costas, na Avenida
Ainda assim é como eu disse antes, querida, hood como tu és Não mudes nada
Podemos sintonizá-lo como cordas de guitarra, querida, não importa, querida
Gueto como tu és, és a minha superestrela.
Como quando ficas selvagem como o álcool
No capô do meu carro, gueto como tu és
Gueto como tu és, deixa-me deitar-te
Ouve esta guitarra de capuz
Tu, Tu, Tu, Tu és
És como a terra para a Lua, para as estrelas
Não há um tão mau como tu, não como tu até agora.
Gueto como você é, tão bonito como você é
Não mudaria o que és
Não mudaria nada, linda como tu és.
Não mudaria o que és