Jagaja — Even If letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Even If" de Jagaja.

Letra

Even if it might’ve looked a little shaky.
And even if I may have seemed a little doomed.
You know that nothing’s ever gonna, gonna take me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
You got me searching all around, got me fighting through the crowd.
True, it was tough when I was out, but I’m coming for you now.
And even if my body feels a little achey.
Even if my spirit feels a little bruised.
You know that nothing’s ever gonna, gonna break me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
I know something you don’t know.
I know something they don’t know.
I’m gonna swing on down and take you up and off we’re gonna go.
We’re gonna go…
Even if it might’ve looked a little shaky.
And even if I may have seemed a little doomed.
You know that nothing’s ever gonna, gonna take me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
Even death can’t keep my heart away from you.
Even death can’t keep my heart away from you.

Tradução da letra

Mesmo que parecesse um pouco instável.
E mesmo que eu possa ter parecido um pouco condenado.
Sabes que nada me vai levar.
Porque nem a morte consegue afastar o meu coração de ti.
Fizeste-me procurar por toda a parte, fizeste-me lutar através da multidão.
É verdade, foi difícil quando saí, mas vou atrás de ti agora.
E mesmo que o meu corpo sinta um pouco dorido.
Mesmo que o meu espírito se sinta um pouco magoado.
Sabes que nada me vai quebrar.
Porque nem a morte consegue afastar o meu coração de ti.
Eu sei uma coisa que tu não sabes.
Sei algo que eles não sabem.
Vou balançar-me para baixo e levar-te para cima e para fora vamos embora.
Vamos embora.…
Mesmo que parecesse um pouco instável.
E mesmo que eu possa ter parecido um pouco condenado.
Sabes que nada me vai levar.
Porque nem a morte consegue afastar o meu coração de ti.
Nem a morte consegue afastar o meu coração de ti.
Nem a morte consegue afastar o meu coração de ti.