Jade — Out With The Girls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out With The Girls" de Jade.

Letra

Di, are you ready? Yes, I’m ready
T, are you ready? Yes, I’m ready
Joi, are you ready?
Boy, I need some time
Some time to get out and relieve my mind
Boy, I need a change
I just wanna kick it with my girls tonight
It’s a girls thing, if you can understand
Girl’s got to do what a girl’s got to do Don’t take it personal when you hear mama
She’s still into you, boy, you know that it’s true
I’m going out with the girls tonight
We’re gonna have ourselfs a real good time
I’m going out with the girls tonight
And everything is gonna be alright, alright
Boy, don’t be upset
When I get home I’ll make it worth the wait
Gotta have a night to call my own
It doesn’t mean I don’t want your love
It’s a girls thing, if you can understand
Girl’s got to do what a girl’s got to do Don’t take it personal when you hear mama
She’s still into you, boy, you know that it’s true
I’m going out with the girls tonight
We’re gonna have ourselfs a real good time
I’m going out with the girls tonight
And everything is gonna be alright, alright
I’m going out with the girls tonight
We’re gonna have ourselfs a real good time
I’m going out with the girls tonight
And everything is gonna be alright, alright
It’s a girl’s thing now baby, let me tell you
Just leave some time to get myself together
Can’t you understand you’re still my man?
It’s a girls night out tonight
It’s a girl thing now baby, can you get it?
I can live my life and we can still share it Can’t you understand you’re still my man?
It’s the girls night out tonight
I’m going out with the girls tonight
We’re gonna have ourselfs a real good time
I’m going out with the girls tonight
And everything is gonna be alright, alright
I’m going out with the girls tonight
We’re gonna have ourselfs a real good time
I’m going out with the girls tonight
And everything is gonna be alright, alright
I’m going out with the girls tonight
We’re gonna have ourselfs a real good time
It’s a girl thing now baby, let me tell you
Just leave some time to get myself together
Can’t you understand you’re still my man?
It’s the girls night out tonight

Tradução da letra

Di, estás pronta? Sim, estou pronto.
T, estás pronto? Sim, estou pronto.
Joi, estás pronta?
Rapaz, preciso de algum tempo.
Algum tempo para sair e aliviar a minha mente
Rapaz, preciso de uma mudança
Só quero curtir com as minhas miúdas esta noite.
É uma coisa de raparigas, se conseguires entender.
A rapariga tem de fazer o que uma rapariga tem de fazer não leves a peito quando ouves a mamã
Ela ainda gosta de TI, rapaz. sabes que é verdade.
Vou sair com as miúdas esta noite.
Vamos divertir-nos muito.
Vou sair com as miúdas esta noite.
E tudo vai ficar bem, está bem?
Rapaz, não fiques chateado.
Quando chegar a casa, farei com que valha a pena esperar.
Tenho de ter uma noite para chamar a minha
Não significa que não queira o teu amor.
É uma coisa de raparigas, se conseguires entender.
A rapariga tem de fazer o que uma rapariga tem de fazer não leves a peito quando ouves a mamã
Ela ainda gosta de TI, rapaz. sabes que é verdade.
Vou sair com as miúdas esta noite.
Vamos divertir-nos muito.
Vou sair com as miúdas esta noite.
E tudo vai ficar bem, está bem?
Vou sair com as miúdas esta noite.
Vamos divertir-nos muito.
Vou sair com as miúdas esta noite.
E tudo vai ficar bem, está bem?
Agora é uma coisa de rapariga, querida, deixa-me dizer-te
Deixa algum tempo para me recompor.
Não percebes que ainda és o meu homem?
É uma noite de raparigas
Agora é uma coisa de raparigas, querida, podes ir buscá-la?
Posso viver a minha vida e podemos partilhá-la. não percebes que ainda és o meu homem?
É a noite das raparigas esta noite
Vou sair com as miúdas esta noite.
Vamos divertir-nos muito.
Vou sair com as miúdas esta noite.
E tudo vai ficar bem, está bem?
Vou sair com as miúdas esta noite.
Vamos divertir-nos muito.
Vou sair com as miúdas esta noite.
E tudo vai ficar bem, está bem?
Vou sair com as miúdas esta noite.
Vamos divertir-nos muito.
É uma coisa de raparigas agora querida, deixa-me dizer-te
Deixa algum tempo para me recompor.
Não percebes que ainda és o meu homem?
É a noite das raparigas esta noite