Jade Wilson — Jade Go to Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jade Go to Bed" de Jade Wilson.
Letra
The things I’m saying just might be true and the way I’m feeling is up to you
and in this crazy world we have no say, if you’re not Beyoncé, you’re lame.
We can be us oh we can be us, you can be you boy, you can be you,
I can be me why can’t you see?
I’m just bein me.
I’m just bein me.
Pain brings on the sad and shamed, my mama’s suddenly going insane.
She’s trying to make me into somethin I ain’t, but I let it slide,
I let it slide.
Because I’m stuck in the middle of this two drink mix.
Yeah, my mama’s been drinking til this buzz’ll make a fix.
Yeah I’m so sick and tired of these lies I take to bed, and my pillow filled
with tears from every prayer I once said, Jade go to bed.
Bed.
Bed.
Jade go to bed.
At the beginning of the day, I wake up just like yesterday, the same old fear,
the same old beer, Jade go to sleep.
And when I fall asleep, I dream of things I never seen.
A perfect smile with no denial that I’m okay…
Because I’m stuck in the middle of this two drink mix.
Yeah, my mama’s been drinking til this buzz’ll make a fix.
Yeah, I’m so sick and tired of these lies I take to bed and my pillow filled
with tears from every prayer I once said, Jade go to bed.
Bed.
Bed.
Jade go to bed.
We can be us, oh we can be us.
You can be you, boy you can be you.
I can be me, why can’t you see, that I’m just being me.
That I’m just bein me.
I’m just being me.
Hey.
Mmm.
Tradução da letra
As coisas que estou a dizer podem ser verdade e a forma como me sinto depende de TI.
e neste mundo louco não temos voto na matéria, se não és a Beyoncé, és uma seca.
Nós podemos ser nós, nós podemos ser nós, tu podes ser o teu rapaz, tu podes ser tu,
Posso ser eu, porque não vês?
Só estou a ser eu.
Só estou a ser eu.
A dor traz a tristeza e a vergonha, a minha mãe de repente enlouquece.
Ela está a tentar transformar-me em algo que não sou, Mas deixei passar.,
Deixei passar.
Porque estou preso no meio desta mistura de duas bebidas.
Sim, a minha mãe esteve a beber até que esta confusão resolva.
Sim, estou tão farto destas mentiras que levo para a cama, e a minha almofada cheia
com lágrimas de todas as orações que uma vez disse, Jade vai para a cama.
Cama.
Cama.
Jade, vai para a cama.
No início do Dia, acordo como ontem, o mesmo velho medo.,
a mesma cerveja de sempre, Jade vai dormir.
E quando adormeço, sonho com coisas que nunca vi.
Um sorriso perfeito sem negar que estou bem…
Porque estou preso no meio desta mistura de duas bebidas.
Sim, a minha mãe esteve a beber até que esta confusão resolva.
Sim, estou tão farto destas mentiras que levo para a cama e a minha almofada cheia
com lágrimas de todas as orações que uma vez disse, Jade vai para a cama.
Cama.
Cama.
Jade, vai para a cama.
Podemos ser nós, podemos ser nós.
Podes ser tu, rapaz, podes ser tu.
Posso ser eu, porque não vês que estou a ser eu mesmo?
Que estou a ser eu mesmo.
Só estou a ser eu.
Olá.
Mmm.