Jade Warrior — A Winter's Tale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Winter's Tale" de Jade Warrior.
Letra
Ivy tapping on my window, wine and candle glow
Skies that promise snow have gathered overhead
Buttered toast and creamy coffee, table laid for two
Lovely having you to share a smile with me
And it’s all right, sitting in firelight
Making the room bright, keeping us warm
Yes it’s so good, smelling that pine-wood
Burning like wood should, glowing like corn
On the wall the clock is chiming, hours passing by
And for you and I the wind sings winter songs
In the village people gather at the Lamplight Inn
Drinking liquid sin to keep the cold away
And it’s all right, sitting in firelight
Making the room bright, keeping us warm
Yes it’s so good, smelling that pine-wood
Burning like wood should, glowing like corn
Tradução da letra
A Ivy a bater na minha janela, o vinho e a vela brilham
Céus que prometem que a neve se acumulou
Torradas com manteiga e café cremoso, mesa para dois
Que bom ter-te a partilhar um sorriso comigo.
E está tudo bem, sentado à luz do fogo
Tornando o quarto brilhante, mantendo-nos quentes
Sim, é tão bom, cheirar essa madeira de Pinheiro.
Queimando como madeira deveria, brilhando como milho
Na parede o relógio chiming, horas passando
E para ti e para mim o vento canta canções de Inverno
Na aldeia as pessoas se reúnem no Lamplight Inn
Beber pecado líquido para manter o frio longe
E está tudo bem, sentado à luz do fogo
Tornando o quarto brilhante, mantendo-nos quentes
Sim, é tão bom, cheirar essa madeira de Pinheiro.
Queimando como madeira deveria, brilhando como milho