Jade Alston — Guessing Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guessing Games" de Jade Alston.
Letra
Once upon a loving yea was a Prince Charming
Who stole my heart just like that
Yea he made big promises and want big promises
Like he’d be my love Superman
And he was so good, I mean so good
Yea he stole my heart and my pants
And then it was one pan morning I said I love you
I ain’t heard back from him since
(Bridge)
Woa, I say it ain’t so Hear the guessing games go Say it ain’t so,
Is it yes? Is it no?
Guessing games on Guessing games over
How could you now love the sure fine woman
That’s first that came to my head
‘Cause baby I could cook up you meals and your business deals
I can give you all that I have
Yes my love is so good, I mean so good
Ain’t no bitch come freetin with that
Baby I’m the chocolate cover sugar honey icy lover
You must be loose in your head
(Bridge x2)
Woa, I say it ain’t so Hear the guessing games go Say it ain’t so,
Is it yes? Is it no?
Guessing games on Guessing games over
The rude flew the coupe, I guess it’s bye bye baby
Well, can’t make no one girl reel me in Girl me numin off against me, now you rid it up a dan
Look down your mind, got 21 girls in my grind
Have me all up in your head, you know you’ll miss me when I’m gone
And I’m all up in your bed, but it’s the way I put it on, right!
Heard the one but now the money ain’t big
Loosen when a dog but be a higher Pedigree
(Interlude)
Baby gonna say he love me when he see my new boy
Yea he finna say he love me when he see my new boy
Watch him style up in my face and when he see my new boy
Watch him smile and walk away ‘cause I don’t need that rude boy
Say it ain’t so,
Is it yes? Is it no?
Guessing games on Guessing games over
Baby gonna say he love me when he see my new boy
See my new boy
Tradução da letra
Era uma vez um príncipe encantado
Que me roubou o coração assim
Sim, ele fez grandes promessas e quer grandes promessas.
Como se ele fosse o Meu Amor Super-Homem
E ele era tão bom, quero dizer tão bom
Sim, ele roubou o meu coração e as minhas calças.
E depois foi uma manhã de pan. eu disse que te amo.
Não tenho notícias dele desde então.
(Ponte)
Woa, I say it ain't so Hear the guessing games go Say It ain't so,
É sim? Não é?
Adivinhar jogos de adivinhas jogos de adivinhas acabou
Como podes agora amar a bela mulher
Foi o primeiro que me veio à cabeça.
Porque querida eu podia cozinhar-te refeições e os teus negócios
Posso dar - te tudo o que tenho
Sim, o meu amor é tão bom, quero dizer tão bom
Não há cabra que venha livre com isso
Baby i'm the chocolate cover sugar honey icy lover
Deves estar a perder a cabeça.
(Ponte x2)
Woa, I say it ain't so Hear the guessing games go Say It ain't so,
É sim? Não é?
Adivinhar jogos de adivinhas jogos de adivinhas acabou
O mal-educado voou no coupé, acho que é adeus, querida.
Bem, não posso fazer com que nenhuma rapariga me puxe para cima, Agora tu desfazes-te de mim.
Olha para a tua mente, tens 21 raparigas no meu trabalho
Tens - me na cabeça, sabes que vais sentir a minha falta quando eu partir
E estou em cima da tua cama, mas foi assim que a vesti, certo?
Ouvi um, mas agora o dinheiro não é grande.
Afrouxa quando um cão mas ser um Pedigree mais alto
(Interludio)
Baby gonna say he love me when he see my new boy
Sim, ele finna diz que me ama quando vê o meu novo rapaz.
Vê-o a bater-me na cara e quando ele vir o meu novo rapaz
Vê-o sorrir e ir-se embora porque não preciso daquele rapaz rude.
Diz que não é assim,
É sim? Não é?
Adivinhar jogos de adivinhas jogos de adivinhas acabou
Baby gonna say he love me when he see my new boy
Vê o meu novo rapaz.