Jadakiss — We're Back letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Back" de Jadakiss.

Letra

This is what you’re tellin me, okay
It all comes down to this huh? Okay
This is what you fuckin tellin me?
That this is it? Okay (GRRRRRRRRRR)
How many slugs should I plug into yo' chest before it’s get filled
Since you ain’t got nuttin else to do but get killed
Been a fiend every since I found out how a slaughter taste
Empty a clip of hollow tips into yo' daughter’s face
Cause that’s just the type of shit that I’m on Collect my dough, make the fuckin hit and I’m gone
I ain’t never gots to worry about the aim
Infrared, to your head, will make sure, I hit him in the brain
BLAOW! One mo' time for good luck — for what?!
He was already dead, what the fuck?!
I be, breakin my shit up OFF in a nigga
When I don’t see, nuttin but SOFT in a nigga
Fuckin coward, I wonder how it — feels
To have to look at your moms — squeal, after I hit her with the steel
Ill, that’s how a nigga blows shit up Believe whoever I hit up, will never get up Tell me, how it’s goin down nigga
If I’m bein a fuckin clown nigga (yeah)
Take a couple of rounds nigga, I keep a toast real close
In case I gotta turn the rest of yo' peeps into ghosts
Fuck it I’m ready for combat, with a gat
that’ll make any nigga, become a meal for the fuckin rats
There won’t be nuttin left of money but a soupbone
Big Motherfuckin DMX from the group home
Niggaz don’t mean what they say when they talk
Niggaz lean a certain kind of way when they walk
Niggaz don’t mean what they say when they talk
Niggaz lean a certain kind of way when they walk
Since the first day in it, I made a promise to myself
I was gonna make it happen, that’s the way I felt
You know Philly never scared, play the cards we dealt
Doin it my way, you bitches strugglin for help
I hear your rumors and your so-called beefs
But it’s a different story any time we meet in the streets
I’m fully in it bitch, your shit is juvenile to me We can squash it, go 'head let you warm up the crowd for me I hate to even be like this, y’all bring it out
To tell the truth it excites me, I scream it out
Sick wid’dit, ain’t a bitch that can get wid’dit
Admit it, I’m that bitch you can’t live wid’dit
And I’ma keep it comin long as I’m here
Pitbull, back at’cha neck, I’m hearin them cheer
E-V-E is what they need in they life, I’m bout mine
Now I’m done wit’chu, fuck out my face, wastin my time
Bitches don’t mean what they say when they talk
Bitches lean a certain kind of way when they walk
Bitches don’t mean what they say when they talk
Bitches lean a certain kind of way when they walk
Nahh! Uh, yeah, aiyyo
I got a wet haze, coke, and a p-blow block
But y’all still missin the point like a free throw shot
Get it? This ain’t some’n you learn, this is some’n you earn
Turn it up and give me some’n to burn
That boy 'Kiss is a hell of a man
Treat your life like a cell phone, so try to get a helluva plan
Cause most dudes left the hood broke
A couple knew what they was doin, so they came back like good coke
Down South they’ll tell you 'Kiss is good folk (that's right)
Up North I hit my niggaz off with good smoke
Out West they ridin with me, now I’m back hard
I’m just worried bout the rats that’s in my back yard
Hated by many, confronted by none
I trust two guys, one’s God, and one is my gun
Jada is the nice guy, 'Kiss is the monster
D-Block and Double R is my sponsor
Cowards don’t mean what they say when they talk
Cowards lean a certain kind of way when they walk
Cowards don’t mean what they say when they talk
Cowards lean a certain kind of way when they walk
Fuckin cowards!
Niggaz can’t be fuckin serious, y’all niggaz pussy
Niggaz pussy — y’all don’t like it? BRING IT, BITCH!
Just a lil' some’n man, to let y’all know
To niggaz know man, matter of fact
Matter of fact y’all niggaz, excuse my back man!
Straight up y’all niggaz, pardon my back!
I ain’t got no rap for no sucka-ass niggaz!
Five time motherfuckin champ!
Five times! BITCH! Touch that! Then holla back!
Motherfucker!
A nigga done had this rap shit
I’m out.

Tradução da letra

Isto é o que me estás a dizer, está bem?
Tudo se resume a isto, não é? Certo
É isto que me estás a dizer?
Que é isto? Está bem.)
Quantas lesmas devo ligar ao teu peito antes de ficar cheio?
Já que não tens mais nada para fazer senão morrer
Tem sido um demónio desde que descobri o sabor de um massacre.
Esvazia um pingo de pontas ocas na cara da tua filha.
Porque esse é o tipo de merda em que estou a recolher o meu dinheiro, fazer a merda do golpe e vou-me embora.
Nunca tenho que me preocupar com a pontaria
Infravermelhos, na tua cabeça, certificar-me-ei de que o atingi no cérebro.
BLAOW! Mais uma vez para dar sorte. para quê?!
Ele já estava morto, mas que raio?!
Estou a partir as minhas merdas num preto
Quando eu não vejo, nuttin mas macio num preto
Cobarde de merda, pergunto-me como será.
Ter de olhar para a tua mãe, guinchar, depois de lhe ter batido com o aço.
É assim que um preto rebenta com as coisas. acredita em quem eu bater, nunca se levantará. diz-me como está a correr.
Se estou a ser um palhaço)
Leva um par de rodadas preto, eu guardo um brinde muito perto
Para o caso de ter de transformar o resto dos teus amigos em fantasmas.
Que se lixe, estou pronto para o combate.
isso fará qualquer preto, tornar-se uma refeição para os ratos.
Não restará nuttin de dinheiro, mas uma soupbone.
Big Motherfuckin DMX da casa do grupo
Niggaz não quer dizer o que dizem quando falam
Niggaz inclina-se um certo tipo de caminho quando eles andam
Niggaz não quer dizer o que dizem quando falam
Niggaz inclina-se um certo tipo de caminho quando eles andam
Desde o primeiro dia, fiz uma promessa a mim mesmo.
Eu ia fazer com que acontecesse, era assim que me sentia.
O Philly nunca teve medo, joga as cartas que lhe demos.
Fazendo à minha maneira, suas cabras lutam por ajuda.
Ouvi os teus rumores e os teus supostos problemas.
Mas é uma história diferente sempre que nos encontramos nas ruas.
Estou completamente dentro, sua merda é juvenil para mim podemos esmagá - lo, ir 'cabeça deixe você aquecer a multidão para mim eu odeio ser assim, você todos trazê-lo para fora
Para dizer a verdade que me excita, Eu grito
Sick wid'it, ain't a bitch that can get wid'it
Admite, sou a cabra que não podes viver.
E eu vou continuar enquanto estiver aqui
Pitbull, de volta ao teu pescoço, estou a ouvi-los a aplaudir
E-V - E é o que eles precisam na sua vida, Eu sou o meu
Agora estou farto de wit'Chu, desaparece da minha frente, desperdiçando o meu tempo
As cabras não querem dizer o que dizem quando falam.
As cabras inclinam - se de certa forma quando andam
As cabras não querem dizer o que dizem quando falam.
As cabras inclinam - se de certa forma quando andam
Não! Sim, aiyyo.
Tenho uma neblina molhada, Coca e um bloco de P-blow.
Mas vocês ainda não perceberam como um lançamento livre.
Percebeste? Isto não é algo que se aprende, isto é algo que se ganha
Aumenta o volume e dá-me algum para queimar
O Beijo daquele rapaz é um grande homem.
Trata a tua vida como um telemóvel, por isso tenta arranjar um plano.
Porque a maioria dos tipos partiu o capô
Um casal sabia o que estava a fazer, por isso voltaram como uma boa Coca.
No sul vão dizer-te: "Kiss is good folk (that's right))
No norte, bati no meu niggaz com um bom fumo.
No oeste eles cavalgam comigo, agora estou de volta com força
Só estou preocupado com os ratos que estão no meu quintal.
Odiado por muitos, confrontado por nenhum
Confio em dois homens, um é Deus, e um é a minha arma.
A Jada é o tipo simpático, "o beijo é o monstro"
Bloco D e duplo R é o meu patrocinador.
Os cobardes não querem dizer o que dizem quando falam.
Os cobardes inclinam-se de certa forma quando andam
Os cobardes não querem dizer o que dizem quando falam.
Os cobardes inclinam-se de certa forma quando andam
Cobardes de merda!
O Niggaz não pode estar a falar a sério.
Niggaz pussy-vocês não gostam? FORÇA, CABRA!
Só um pequeno homem, para que todos saibam
Para niggaz conhecer o homem, na verdade
Na verdade, niggaz, desculpem o meu amigo de costas!
Vocês são todos pretos, perdoem-me as costas!
Não tenho rap para um preto Idiota!
Cinco vezes campeão!
Cinco vezes! Cabra! Toca nisso! Então liga de volta!
Filho da puta!
Um preto tinha esta merda de rap.
Estou fora.

Vídeoclip da música We're Back de (Jadakiss)