Jadakiss — Tell Your Friends (Feat. Jadakiss) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Your Friends (Feat. Jadakiss)" de Jadakiss.
Letra
Yah, I’m back niggaz
Ha Ha y’all don’t think the kid gonna come back y’all crazy
I rock a Burberry hood, my hood is very hood
My gat is solid metal, my bat is heavy wood
Drag is under rated, my coke is heavy weighted
Y’all wanna be a blood, well that’s wut I’ma soak your face in Coughin up blood, I soften up thugs I make a nigga show me love or throw me slugs
I’m in the club with groupies, and groups of threes
So getting ran up on the block by a group of Dee’s
I’ve been shot three movies, my deal comin soon
I’m past sellin crack I got pills comin soon
And I’m not no dancer, my moms got cancer
So I aint celebrating shit, until these doctors get the answer
Prolly never get a Grammy never get an Oscar
But I got a twelve foot fish tank with Piranhas and Oscar’s
I aint gonna ask who shot ya, nine times out of the ten I know who did
I know your bitch, get at 'em Kiss
Tell your friends, I’ma tell your friends (my friends)
We can be friends, on the weekends (be friends)
You know the ladies love gangstas with paper (weekend)
Especially when your team wining like the Lakers
Fall back respect, learn how to love a nigga
You only alive, on strength of another nigga
I’ve been nice all my F’in life
A big house I only slept in twice
Rhymes so dope, that it should be kept in rice
The mistakes I’ve made, shall be corrected in my second life
Nigga I be in the booth relaxed, I seduced the track
And beat it up like I produced the track
So another line bout a gun motherfucker
And I’ma pass one to you, blast one through you
You don’t got adrenaline, ass run through you
I run through cash, cash run through you
I could do the job myself, only way I prolly ever be broke if I rob myself
I don’t know wuts worse a hate or a fag
Double R D-Block daddy, Jada and Drag
Tell your friends, I’ma tell your friends (my friends)
We can be friends, on the weekends (be friends)
You know the ladies love gangstas with paper (weekend)
Especially when your team winin like the Lakers
I was hated by many, loved by few
But respected by all, so fuck all y’all
Y’all doubted my skills, I never relied on this deal
I don’t give a fuck what y’all feel, foreal foreal
This rap shit is nothing but fake love, alotta fake hugs
I rather go do a jook’s, to feed my thugs
Cuz I could look through a nigga, like a glass shield
See he aint real, my flow is like acid pills or pcp
I’m like Morgan Freeman, the way I make tracks lean on me
I got a house my walls is plush, my floor is plush
Drugs by the barrel, in case it all get flushed
Spring is back, along with Drag
I juss coped a light jacket and the longest Jag
I’m who you nigga love to hate, but glad I’m back
Y’all heard X is retiring, but Drag is back
Tell your friends, I’ma tell your friends (my friends)
We can be friends, on the weekends (be friends)
You know the ladies love gangstas with paper (weekend)
Tradução da letra
Yah, i'm back niggaz
Não acham que o miúdo vai voltar?
Tenho um capuz de Burberry, o meu capuz é muito capuz
A minha arma é de metal sólido, o meu taco é de madeira pesada
O arrasto está abaixo da classificação, a minha coca é pesada.
Se querem ser um sangue, bem, isso é que é, mas vou ensopar a vossa cara em sangue tossir, amolecer bandidos faço um preto mostrar-me amor ou atirar-me lesmas
Estou no clube com fãs, e grupos de três
Então, ser atropelado por um grupo de Dee
Já fiz três filmes, o meu negócio está para breve.
Já passei do crack da sellin. tenho comprimidos a chegar.
E eu não sou bailarina, a minha mãe tem cancro.
Então não vou celebrar nada, até que estes médicos tenham a resposta.
Proly nunca recebe um Grammy nunca recebe um Oscar
Mas tenho um aquário de 12 pés com Piranhas e Oscar.
Não vou perguntar Quem te alvejou, nove das dez vezes que sei quem o fez.
Eu conheço a tua cabra, dá-lhes um beijo.
Diga aos seus amigos, eu vou dizer aos seus amigos (meus amigos)
Nós podemos ser amigos, nos fins de semana (ser amigos)
As senhoras adoram gangstas com papel (fim-de-semana)
Especialmente quando a tua equipa está a chorar como os Lakers.
Volta atrás respeito, aprende a amar um preto
Só estás vivo, com a força de outro negro.
Tenho sido simpático toda a minha vida
Uma casa grande em que só dormi duas vezes.
Rima tão fixe, que devia ser guardado em arroz.
Os erros que cometi serão corrigidos na minha segunda vida.
Negro, estou na cabine relaxado, seduzi a pista
E bater-lhe como se eu tivesse produzido a faixa
Então outra fala sobre uma arma filho da puta
E vou passar - te um, e dar-te um tiro.
Tu não tens adrenalina, o rabo passa por ti
Eu corro em dinheiro, dinheiro corro por ti
Eu podia fazer o trabalho sozinho, a única maneira de ficar sem dinheiro se me roubasse a mim próprio.
Não sei se é pior um ódio ou um maricas.
Double R D-Block daddy, Jada and Drag
Diga aos seus amigos, eu vou dizer aos seus amigos (meus amigos)
Nós podemos ser amigos, nos fins de semana (ser amigos)
As senhoras adoram gangstas com papel (fim-de-semana)
Especialmente quando a tua equipa ganha como os Lakers.
Fui odiado por muitos, amado por poucos
Mas respeitado por todos, por isso vão-se foder todos.
Duvidaram das minhas habilidades, nunca confiei neste negócio.
Estou-me nas tintas para o que sentem, foreal foreal.
Esta merda do rap não passa de amor falso, Alotta falsos abraços
Prefiro ir fazer um jook's, para alimentar os meus rufias.
Porque eu podia olhar através de um preto, como um escudo de vidro
O meu fluxo é como comprimidos de ácido ou pcp.
Eu sou como o Morgan Freeman, a forma como faço as pegadas apoia-se em mim
Tenho uma casa as minhas paredes são plush, o meu chão é plush
Drogas pelo cano, no caso de tudo ser descarregado
A primavera está de volta, juntamente com o arrasto
Arranjei um casaco leve e o Jaguar mais comprido.
Sou quem tu, preto, adoras odiar, mas ainda bem que voltei.
Ouviram que o X vai reformar - se, mas o Drag voltou.
Diga aos seus amigos, eu vou dizer aos seus amigos (meus amigos)
Nós podemos ser amigos, nos fins de semana (ser amigos)
As senhoras adoram gangstas com papel (fim-de-semana)