Jadakiss — My Lifestyle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Lifestyle" de Jadakiss.
Letra
(Ya'll wanna live my lifestyle
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Wanna a war with the Don have your techs out
Bring it on, and I’ma show you gangsta)
Yeah… ughh…right back at you motherfuckers… ughh…yeah.
Yo, Yo, I stand alone in this cold world, could you believe that?
I’ve seen some good men get blown over G-packs
In the Bronx where it’s known to hear the heat clap
And live niggaz get it on with the D-techs, SHIT, my life’s legendary
If I wrote down all in a book it would be very scary
What you know 16 be missin' Benzes
Rope chain down to my dick, the beef looks tremendous
Me and my niggaz flip holes in bitches
Back then, when I wouldn’t even pose for bitches
A-YO, you can ask dapadan who was the man
Back in 88, every other week tricked 30 grand
Even my bitches wore Gucci and Louie
My peeps already in the crowd looking for groupies to screw me Exit the club, about to cruise up the block now
With the taj, stay frontin' with top down
See me in that new thing with my fiancee
Ass so fat, making you say «Muchos GRANDE»
Don’t blame me, blame them, the white folk
For giving me ten mil, for possessin' the tight flow
WHOA
Ya’ll wanna live my lifestyle
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Wanna a war with the Don have your techs out
Bring it on, and I’m show you gangsta
Yeah, yeah, uh, yo, blow half your head off, leave you with brain damage
He got his shit rocked cause he didn’t pay homage
It’s the Don of this rap shit, go on with that wack shit
Heard you walked the dorm in a thong on your last bid
Joey Crack is, the most official
Toke the pistol for those who appose the issue
I hope I convinced you to back up, really you acted up, believe me I could EASILY GET YOUR ASS TOUCHED
And that sucks, ain’t nobody could fuck with this
Bullet shook could make you take a bucket of piss
For runnin' your lips
Got the fifth stuck in your ribs, don’t make me…
Splash your lungs right in front of your kids
I’m a basketcase, don’t ever give this bastard space
Or I’ma have your ass erased
I’m from the Bronx amongst corrupt cops, we mothered this rap shit
But still don’t get enough props
All I hear is «Gangsta» you ain’t build like that
Don’t make me have to pull a tool and really tilt your cap
I’m from crills to crack
You’ve been dealin' with rap
You ain’t never run the streets, now I’m revealing your act
What the fuck
Ya’ll wanna live my lifestyle
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Tradução da letra
(You'll wanna live my lifestyle
Nunca vi um tijolo, nunca vi uma casa de crack.
Querem uma guerra com os "não têm os vossos técnicos"
Vamos a isso, e vou mostrar-te o gangster.)
Sim, vocês também, Filhos da puta.
Estou sozinho neste mundo frio, dá para acreditar?
Já vi bons homens serem atirados por causa de G-packs.
No Bronx onde se sabe ouvir o som do calor
E vive niggaz, põe - te a andar com os d-techs, merda, a minha vida é lendária
Se eu escrevesse tudo num livro, seria muito assustador.
O que você sabe 16 está perdendo benzodiazepinas
A corda até à minha pila, a carne parece tremenda.
Eu e o meu niggaz fazemos buracos em cadelas.
Naquela altura, quando eu nem sequer posava para cabras
A-YO, podes perguntar ao dapadan quem era o homem.
Em 88, em semanas alternadas enganavam 30 mil dólares.
Até as Minhas Putas usavam Gucci e Louie.
Os meus amigos já estão na multidão à procura de fãs para me lixarem a saída do clube, prestes a subir o quarteirão agora.
Com o taj, fica de cabeça para baixo
Vê-me naquela coisa nova com a minha noiva
Rabo tão gordo, fazendo-te dizer "Muchos GRANDE"»
Não me culpes a mim, a eles, aos brancos
Por me dares dez milhões, por possuíres o fluxo apertado
WHOA
Vais querer viver o meu estilo de vida
Nunca vi um tijolo, nunca vi uma casa de crack.
Querem uma guerra com os "não têm os vossos técnicos"
Vamos lá, e eu mostro-te o gangster.
Sim, sim, uh, yo, estoura metade da tua cabeça, deixa-te com danos cerebrais
Ele ficou arrasado porque não prestou homenagem
É o Don desta merda do rap, continua com essa merda do wack.
Ouvi dizer que andaste pelo dormitório de tanga na tua última oferta.
Joey Crack é, o mais Oficial
Disparar a pistola para aqueles que apregoam o problema
Espero ter-te convencido a recuar, a sério, tu agiste, acredita em mim, podia facilmente fazer com que te tocassem no rabo.
E isso é uma treta, ninguém se pode meter com isto.
A bala sacudida pode fazer-te beber um balde de mijo.
Por correres os teus lábios
Tenho a quinta presa nas tuas costelas, não me obrigues…
Salpica os pulmões mesmo à frente dos teus filhos.
Sou uma cesta, nunca dês espaço a este sacana.
Ou vou apagar-te o coiro.
Sou do Bronx, entre polícias corruptos.
Mas ainda não tenho adereços suficientes
Tudo o que ouço é "Gangsta" não és assim.
Não me faças puxar uma ferramenta e inclinar a tua tampa
Sou de crills a crack
Tens lidado com rap
Nunca andas nas ruas, agora estou a revelar o teu número.
Mas que raio?
Vais querer viver o meu estilo de vida
Nunca vi um tijolo, nunca vi uma casa de crack.