Jadakiss — Aint Nothin New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aint Nothin New" de Jadakiss.
Letra
Seeing if a seven-digit check cleared
All in the connect’s ear
Driving cars that come out next year
Block lit, all I did was come out for some fresh air
Big chain, nice watch, fresh gear, heck yeah
Killers respect killers, soft niggas respect fear
Crazy cause I love it but I hate it that I rep there
Sad part about it is that I made it when I left there
Sorry to whoever anticipated my death here
You die, they hope, don’t sleep, stay woke
The more money you get, the more it’s your fault they broke
Catch a bullet in your Koolo
In the hook that’s how they do though
Cause ain’t nothin' new, yo This ain’t nothin' new, this ain’t nothin' new
Two decker like me man, it’s what I do And you got lied to if they sad to say what I do This ain’t nothin' new, it ain’t nothin' new
Nah but maybe to a nigga like you
Cause round here man, this an everyday thing
No it ain’t nothin' new
Never turn down when it’s on, I’m front line
Always respected what’s real, I want mine
Anytime they shot up the hood was go time
Once you start cuttin' in life, you sold out
If you have some smut on your name, you can’t grind
Over reputation and pride we gone die
When the police asked for the truth, I told lies
And when I find God in this booth, my soul cry
Once you off the stoop it’s through, you no child
Ain’t make no excuse for your youth, or no size
See me, I graduated these streets in 05
Still live and die by these rules, you know why?
This ain’t nothin' new, this ain’t nothin' new
Two decker like me man, it’s what I do And you got lied to if they sad to say what I do This ain’t nothin' new, it ain’t nothin' new
Nah but maybe to a nigga like you
Cause round here man, this an everyday thing
No it ain’t nothin' new
Nah the bars are still lethal
You ain’t the top til the stars are underneath you
God shuffles the deck but the cards come from the people
Speakin' from a place where the odds are under equal
Yeah, end of discussion, I vocally destroy any production
Go get your crew, put my prints on the semi, I’m bustin'
Grateful, I know the difference between plenty and nothin'
I’m on the block, on the crate, sippin' Henny and puffin'
And even though it’s all love, keep your enemies lustin'
Lick a shot off then let two go Let me off the leash, I’m like Koojo
This ain’t nothin' new yo This ain’t nothin' new, this ain’t nothin' new
Two decker like me man, it’s what I do And you got lied to if they sad to say what I do This ain’t nothin' new, it ain’t nothin' new
Nah but maybe to a nigga like you
Cause round here man, this an everyday thing
No it ain’t nothin' new
Tradução da letra
A ver se um cheque de sete dígitos foi limpo.
Tudo no ouvido da ligação
A conduzir carros que saem no próximo ano
O bloco aceso, tudo o que fiz foi sair para apanhar ar fresco.
Grande corrente, bom relógio, equipamento fresco, heck yeah
Assassinos respeitam assassinos, pretos macios respeitam o medo
Louco porque eu amo Mas eu odeio que eu Reprise lá
A parte triste é que consegui quando saí de lá.
Lamento a quem antecipou a minha morte.
Você morre, eles esperam, não dorme, fica acordado
Quanto mais dinheiro receberes, mais a culpa é Tua de terem partido.
Apanha uma bala no teu Koolo
No anzol É assim que eles fazem
Porque não há nada de novo, isto não é nada de novo, isto não é nada de novo
Dois decker como eu, meu, é o que eu faço e mentiram-te se eles ficarem tristes por dizer o que eu faço isto não é nada de novo, não é nada de novo
Não, mas talvez para um preto como tu
Porque por aqui, meu, isto é uma coisa do dia-a-dia.
Não é nada de novo
Nunca recuses quando está ligado, estou na linha da frente.
Sempre respeitado o que é real, eu quero o meu
Sempre que dispararam contra o capô, estava na hora de ir.
Quando começas a cortar na vida, vendes-te.
Se você tem alguma sujeira em seu nome, você não pode moer
Pela reputação e orgulho morremos
Quando a polícia pediu a verdade, eu menti.
E quando encontro Deus nesta cabine, a minha alma chora
Uma vez que você fora do degrau está acabado, você não Criança
Não há desculpa para a tua juventude, ou não há tamanho
Eu formei-me nestas ruas em 05.
Ainda vives e morres por estas regras, sabes porquê?
Isto não é nada de novo, isto não é nada de novo
Dois decker como eu, meu, é o que eu faço e mentiram-te se eles ficarem tristes por dizer o que eu faço isto não é nada de novo, não é nada de novo
Não, mas talvez para um preto como tu
Porque por aqui, meu, isto é uma coisa do dia-a-dia.
Não é nada de novo
Não, as barras ainda são letais.
Não és o topo até que as estrelas estejam por baixo de TI
Deus baralha o baralho, mas as cartas vêm das pessoas.
A falar de um lugar onde as probabilidades estão em igualdade
Sim, fim da discussão, eu destruo vocalmente qualquer produção.
Vai buscar a tua equipa, põe as minhas impressões digitais no camião, vou apanhar
Grato, sei a diferença entre Abundância e nada
Estou no bloco, na caixa, bebendo Henny e puffin'
E mesmo que seja tudo amor, mantém os teus inimigos a brilhar
Lambe um shot e deixa dois ir deixa-me sair da trela, eu sou como o Koojo
Isto não é nada de novo. isto não é nada de novo. isto não é nada de novo.
Dois decker como eu, meu, é o que eu faço e mentiram-te se eles ficarem tristes por dizer o que eu faço isto não é nada de novo, não é nada de novo
Não, mas talvez para um preto como tu
Porque por aqui, meu, isto é uma coisa do dia-a-dia.
Não é nada de novo