Jacqui Naylor — Hot Legs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Legs" de Jacqui Naylor.
Letra
Who’s that knockin' on my door?
It’s gotta be a quarter to four.
Is it you again, comin' round for more?
Well, you can love me tonight if you want,
But in the morning make sure you’re gone.
I’m talkin' to you: Hot legs, you’re wearin' me out.
Hot legs, you can scream and shout.
Hot legs, are you still in school?
I love you honey.
You got a most persuasive tongue.
You promise all kinds of fun.
But what you don’t understand, I’m a working man.
I’m gonna need a shot of vitamin E by the time you’re finished with me.
I’m talkin' to you, Hot legs, you’re an alley cat.
Hot legs, you scratch my back.
Hot legs, bring your mother too.
I love you, honey.
Imagine how my daddy felt,
in your jet black suspender belt.
Seventeen years old, he’s trudging sixty four.
You got legs right up to your neck.
You’re makin' me a physical wreck.
I’m talkin' to you: Hot legs in your satin shoes.
Hot legs, are you still in school?
Hot legs, you’re makin' me a fool.
I love you, honey.
Hot legs, you’re makin' your mark.
Hot legs, keep my pencil sharp.
Hot legs, keep your hands to yourself.
I love you, honey.
Hot legs you’re wearin' me out.
Hot legs you can scream and shout.
Hot legs, you’re still in school.
I love you, honey.
Hot legs. Hot legs. Hot legs.
Tradução da letra
Quem está a bater à minha porta?
Deve ser um quarto para as quatro.
És tu outra vez, vens cá buscar mais?
Bem, podes amar-me esta noite se quiseres.,
Mas de manhã certifica-te que te vais embora.
Estou a falar contigo.
Pernas quentes, podes gritar e gritar.
Pernas quentes, ainda estás na escola?
Amo-te, querida.
Tens uma língua muito persuasiva.
Promete-me todo o tipo de diversão.
Mas o que não entendes, sou um homem trabalhador.
Vou precisar de uma injecção de vitamina E quando acabares comigo.
Estou a falar contigo, pernas quentes, és um gato vadio.
Pernas quentes, coças-me as costas.
Pernas quentes, traz a tua mãe também.
Amo-te, querida.
Imagina como o meu pai se sentiu.,
no teu cinto de suspensórios preto.
Tem 17 anos e está a arrastar 64.
Tens pernas até ao pescoço.
Estás a fazer de mim um desastre físico.
Estou a falar contigo, pernas quentes nos teus sapatos de cetim.
Pernas quentes, ainda estás na escola?
Pernas quentes, estás a fazer de mim parvo.
Amo-te, querida.
Pernas quentes, estás a deixar a tua marca.
Pernas quentes, mantém o meu lápis afiado.
Pernas quentes, guarda as mãos para ti.
Amo-te, querida.
Estás a deixar-me excitada.
Pernas quentes podes gritar e gritar.
Pernas quentes, ainda estás na escola.
Amo-te, querida.
Pernas quentes. Pernas quentes. Pernas quentes.