Jacques Higelin — Les Robots letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Robots" de Jacques Higelin.

Letra

Peau, vrais mecs, matraque, électrochoc
(Ah, animaux)
Les hommes au travail et les femmes en cloques
Je ne suis qu’un rêveur
Vous ne me faites plus peur
Je ne suis qu’un guetteur
Et j’attends mon heure
Robots, je suis libre et j’attends que le temps
(Électrochoc)
Te disloque
Je ne suis qu’un rêveur
Vous ne me faites plus peur
Et j’attends
Que le temps
Me disloque
Nous sommes les robots
Je ne suis qu’un rêveur
Nous sommes les robots
Je ne suis qu’un guetteur
Et j’attends
(Nous sommes les robots)
Mon heure
Je ne suis qu’un rêveur
(Nous sommes les robots)
Nous sommes les guetteurs
Et j’attends
(Nous sommes les robots)
Mon heure
Je ne suis qu’un rêveur
Et j’attends
(Nous sommes les robots)
Mon heure
Je ne suis qu’un rêveur
(Nous sommes les robots)
Et j’attends
Mon heure

Tradução da letra

Pele, homens a sério, bastão, electrochoque
Ah, animais.)
Homens no trabalho e mulheres em bolhas
Sou apenas um sonhador.
Já não me assustas.
Sou apenas um observador.
E estou à espera do meu tempo
Robots, estou livre e espero pelo tempo
(Electrochoque)
Eu desloquei-te.
Sou apenas um sonhador.
Já não me assustas.
E estou à espera
Epoca
Desloquei-me.
Nós somos os robôs
Sou apenas um sonhador.
Nós somos os robôs
Sou apenas um observador.
E estou à espera
(Nós somos os robôs)
O meu tempo
Sou apenas um sonhador.
(Nós somos os robôs)
Nós somos os observadores
E estou à espera
(Nós somos os robôs)
O meu tempo
Sou apenas um sonhador.
E estou à espera
(Nós somos os robôs)
O meu tempo
Sou apenas um sonhador.
(Nós somos os robôs)
E estou à espera
O meu tempo