Jacques Higelin — J'ai Jamais Su letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'ai Jamais Su" de Jacques Higelin.
Letra
Avec toi
Jamais su quelle
Attitude adopter
Pour m’adapter à ton pas
Un pas en avant
Trois pas en arrière
Pas comme si Pas comme ça
Pas comme tout l' monde
Tout bonheur
Que la main n’atteint pas
Est un leurre
J’ai jamais su Sur quel pied danser
Avec toi
Toujours raté le corps
À corps avec toi
Si pas docile
Pas si facile
De tenter le cha-cha-cha parano
Sans qu' tu m' plantes
D’un seul regard
Deux couteaux dans le dos
Sous les flashs hypnotiques
Du stroboscope
Tachycardie
J' tombe en syncope
Entre deux grands écarts
Duel d’egos
Entrechats
Mambo
Tout bonheur
Que la main n’atteint pas
Est un leurre
À ton pas
Tout bonheur
Que la main n’atteint pas
Est un leurre
Est un leurre
J’ai jamais su Quel pied danser
Avec toi
J’ai jamais su
Tradução da letra
Contigo
Nunca soube o quê.
Atitude a adoptar
Para se adaptar ao seu passo
Um passo em frente
Três passos para trás
Não assim, não assim.
Não como toda a gente.
Toda a felicidade
Que a mão não alcança
É uma isca
Nunca soube em que pé dançar.
Contigo
Sempre falhou o corpo.
Para o corpo contigo
E não dócil
Não tão fácil
Para tentar o paranóico cha-cha-cha
Sem me deixares
Num relance
Duas facas atrás.
Sob os flashes hipnóticos
Disparar
Taquicardia
Eu caio em síncope
Entre duas grandes diferenças
Duelo de egos
Entrechats
Mambo
Toda a felicidade
Que a mão não alcança
É uma isca
Ao seu passo
Toda a felicidade
Que a mão não alcança
É uma isca
É uma isca
Nunca soube que pé dançar
Contigo
Nunca soube.